8月31日
Where Lab Meets Factory Floor: Korea Tech University's New Industry-Academic Collaboration Center Launches
韩国工大产研合作馆开馆：实验室与工厂“同处一室”的实战之地➀ 韩国工业大学正式启用产研合作馆，汇聚大学、企业、研究机构与地方政府资源，打造产学研融合创新平台；
➁ 馆内配备公共设备、联合实验室及企业研究所，支持学生与企业共同开展半导体、自主制造、生物材料（5T领域）等前沿技术研发；
➂ 通过技术商业化、创业孵化及建设“深度科技谷”，推动始兴、安山地区经济活力与青年就业。
Lee Jae-yong Returns from U.S. Economic Envoy Visit... "We Must Work Hard"
李在镕结束访美经济使团行程回国…“必须努力工作”➀ 三星电子会长李在镕结束为期一周的韩美首脑会谈经济使团行程后回国，强调“必须努力工作”；
➁ 三星子公司强化韩美合作：三星重工与美国Vigor Marine集团签署海军舰船维护协议，三星物产与韩国水力原子力及美国Fermi America合作推进AI园区项目，整合核电站、可再生能源和超大规模数据中心；
➂ 协议旨在扩大双方在造船、核能与AI基础设施领域的合作，凸显三星在推动两国技术及产业协作中的作用。
'Design in Suwon, Production at TSMC'... Suwon City Signs Investment Agreement with Aziqland
‘设计在韩国水原，生产在台积电’…水原市与Aziqland签署投资协议➀ 韩国水原市与定制半导体设计公司Aziqland签署第19号投资协议，支持其总部及研发中心扩建，并提供行政与财政支持；
➁ Aziqland是台积电在韩唯一价值链联盟（VCA）合作伙伴，负责客户定制化芯片设计，通过台积电代工生产，结合先进制程与设计能力提升本土企业竞争力；
➂ 该公司亦是Arm认证综合设计（ATD）合作伙伴，提供基于Arm架构的高性能SoC设计及IP服务，覆盖AI、汽车、物联网及5G等领域，支持从研发到量产的完整流程。
Chungnam Signs $46.58 Million Export Contracts and Expands Overseas Bases in China and Vietnam
忠清南道签署4658万美元出口合同并扩大中国越南海外据点➀ 忠清南道在中国和越南的出访期间签署了4658万美元（约合652亿韩元）的新出口协议，以拓展海外市场；
➁ 通过开设上海事务所强化对华贸易布局，并完成全球7个海外办事处网络，同时与越南顺化市签订合作协议，扩大区域合作范围；
➂ 在越南达成8851万美元的出口洽谈，签订3358万美元的MOU，并推动韩越大学间智慧农业教育合作。
8月30日
US Requires Samsung and SK to Obtain Case-by-Case Approval for Semiconductor Equipment Exports to China
美国要求三星和SK向中国出口半导体设备需逐案获许可➀ 美国废除“经验证最终用户（VEU）”制度，要求三星、SK海力士和英特尔向中国工厂引进美国半导体设备时需逐案申请批准；
➁ 新规将限制企业在华工厂的设备升级，可能导致韩国半导体企业在华生产大幅萎缩；
➂ 该措施将于2025年8月29日（美国东部时间）公告发布120天后生效。
Ceragem Launches Healthcare-Based Senior Residential Complex Project
Ceragem启动基于医疗保健的老年人住宅区建设➀ Ceragem与EZAsset Management、Samjeong KPMG及Ceradyne IC签署协议，共同开发融合医疗保健服务的老年人住宅区“Wellstown”；
➁ 合作分工明确：EZAsset负责房地产资源整合与资产管理，Samjeong KPMG提供战略规划与投资者引入，Ceradyne IC主导开发与施工；
➂ Ceragem作为主体推进项目，计划以自身医疗技术为核心，打造差异化的健康养老居住模式，应对老龄化社会需求。
Sea Rooftop Pool Party: New Trend Capturing the 2030 Generation
海上甲板泳池派对：吸引2030世代的新潮流➀ 运营豪华游轮奇迹号的泛星集团推出针对MZ世代（20-39岁）的“海洋俱乐部游轮”，提供成人专属海上泳池派对、烟花秀及釜山夜景等体验；
➁ VIP套餐（价值约200万韩元，折合1,538美元）迅速售罄，市场需求旺盛；
➂ 世界魔术冠军韩满镐和朴俊宇的演出进一步强化了针对年轻群体的差异化娱乐体验，旨在打破“游轮仅限银发族”的固有印象。
FITI and KOIMA Collaborate on Testing and Certification to Support Import Companies and Ensure Consumer Safety
FITI与韩国进口协会携手加强进口企业支援及消费者安全认证合作➀ FITI试验研究院与韩国进口协会（KOIMA）签署合作协议，旨在通过加强测试与认证服务支持进口企业，提升供应链稳定性与产品质量；
➁ 合作内容包括降低KC认证成本、加强安全检测服务，并为海外直购平台（如阿里速卖通）提供专业培训与咨询，以保障消费者安全；
➂ 双方期望通过此次合作强化原材料、成品及消费品的进口品控，确保符合安全标准，同时提高韩国企业的市场竞争力。
Robotis and C-Mes Accelerate Deployment of Dual-Arm Humanoid Robots in Logistics and Manufacturing Lines
罗博特斯与C-Mes加速在物流和制造产线引入双臂人形机器人➀ 罗博特斯与C-Mes签署战略协议，推动基于物理AI的人形机器人商业化，重点应用于物流与制造产线；
➁ 罗博特斯负责硬件开发（如驱动器、ROS平台），C-Mes提供AI感知、运动控制等软件技术支持；
➂ 双方将共同打造定制化工业机器人解决方案，提升自动化水平并拓展全球市场竞争力。
Robotis Collaborates with Seemecs to Develop Humanoid Robots
Robotis与Seemecs合作开发人形机器人➀ Robotis宣布与Seemecs合作，推进基于AI的人形机器人在物流与制造领域的商业化；
➁ 双方将共同开发用于产线的人形机器人平台，Robotis负责精密硬件与驱动系统，Seemecs提供AI感知与判断技术以实现精准动作；
➂ 目标是通过满足实际需求的商用机器人加速工业自动化进程。
Kiturami Improves Usage Terms for Rental Service 'Ttasum Care'
Kiturami优化租赁服务'Ttasum Care'使用条款➀ Kiturami（귀뚜라미）与现代租赁合作升级家用锅炉租赁服务“Ttasum Care”，将管理期限延长至5年（60个月）和8年（96个月），并提供免费售后、年度检修及24小时故障响应服务；
➁ 高级型号锅炉5年期月租费为27,900韩元（约21.46美元），8年期月租费18,900韩元（约14.54美元）。使用现代租赁卡缴纳月租可享最高25,000韩元（约19.23美元）折扣，高级套餐月租最低降至4,900韩元（约3.77美元）；
➂ 服务涵盖两款锅炉型号：高级型（L20）和标准型（L11），满足长期维护与性价比需求。
8月29日
Qualcomm Hosts AI Developer Event with Microsoft and Korea University
高通携手微软和高丽大学举办AI开发者活动➀ 高通与微软、高丽大学合作举办边缘AI开发者黑客马拉松活动，学生参与开发边缘AI应用；
➁ 通过五方面综合评估，11支团队在决赛中脱颖而出；
➂ 高通副总裁高度评价学生创意，并表示将继续支持国内边缘AI开发者生态建设。
Hanwha Robotics Selected as AI Factory Specialist
韩华 Robotics 被选定为AI工厂专业企业➀ 韩华 Robotics 凭借应用于协作机器人的人工智能视觉解决方案，获韩国产业通商资源部和韩国产业技术计划评价院（KEIT）认证为AI工厂专业企业；
➁ 该认证赋予其在申请政府项目时的加分优待，有效期至2027年8月，为期两年；
➂ 公司计划推动韩国制造业AI转型，并扩大在全球化市场的竞争力。
Cheonan C-STAR Company Mithril Emerges as a Game-Changer in AI Industrial Accident Prevention Market
天安C-STAR三期企业Mithril成AI工业事故预防领域游戏规则改变者➀ 韩国天安市C-STAR三期企业Mithril推出“Guardian-Alpha AI”系统，结合AI视觉摄像头与物联网技术，实时监测制造业、造船业等高危工业现场的安防风险；
➁ 该系统通过分析监控与传感器数据预防事故，已落地水泥厂、食品厂等场景，并与埃及Elswedy集团达成战略合作；
➂ 天安市将通过投资对接、资源网络搭建支持Mithril全球化扩张，推动其成为工业安全领域的全球独角兽企业。
FITI Testing and Research Institute Hosts Seminar on ZDHC Program Implementation
FITI试验研究院举办ZDHC计划实施研讨会➀ FITI试验研究院与ZDHC在首尔联合举办线下研讨会，吸引了纺织时尚行业150余名供应链从业者参与，这是自2019年以来韩国首次举办的线下会议；
➁ ZDHC（有害化学物质零排放联盟）更新了行业指南，并推出面向东亚地区的“零排放路线图”平台，旨在消除纺织产业链中的有害化学品使用；
➂ FITI作为韩国首个ZDHC认证机构，分享了其在化学品管理认证、供应链转型支持等领域的实践经验，助力行业可持续发展。
GIGABYTE Launches NVIDIA RTX PRO™ 6000 GPU-Powered MGX Server Platform
技嘉发布支持NVIDIA RTX PRO™ 6000 GPU的MGX服务器平台➀ 技嘉与NVIDIA合作推出XL44-SX2-AAS1 MGX服务器平台，首度搭载NVIDIA RTX PRO™ 6000 Blackwell GPU，配备96GB GDDR7显存与被动散热设计，专为AI/视觉计算负载优化；
➁ 该服务器支持8个双槽GPU、PCIe Gen6连接及NVIDIA MGX架构，面向医疗、制造、媒体等行业，提供高性能AI处理能力；
➂ 韩国总代理SuperSolution启动预购，提供技术咨询、定制GPU配置等支持，助力韩国企业快速部署全球级AI基础设施。
Samsung Electronics and Cheil Worldwide Introduce AI Home Appliances Advertising Strategy with Kim Yuna
三星电子与第一企划携手金妍儿介绍AI家电广告战略➀ 三星电子与第一企划在2025釜山国际营销广告节举办会议，发布由花样滑冰运动员金妍儿和明星代言的“Bespoke AI家电三部曲”广告活动；
➁ 该活动自2025年4月启动，9支广告视频累计播放量超2513万次，短片内容亦获数百万观看，展现AI家电如何融入日常生活；
➂ 会议聚焦AI时代平衡品牌传承与创新的策略，为快速变革中的营销行业提供创意方向。
[Report] 'Sunkyung Library' Embodies the Spirit of Choi Jong-geon and Choi Jong-hyun…SK Continues Legacy of Local Devotion and Talent Cultivation for Three Generations
[实录] 承载崔钟建·崔钟贤精神的‘善景图书馆’……SK延续三代爱乡·育才之志➀ SK集团纪念已故创始人崔钟建和崔钟贤，在韩国水原市建设的善景图书馆迎来开馆30周年，投入250亿韩元（约合2.08亿美元）进行翻新，延续教育公益精神；
➀ 该图书馆是水原市唯一以企业命名的公共设施，1995年开馆时捐赠书籍4.9万册及相关资料，初期建设及购书投入达250亿韩元和8亿韩元（约合666万美元），现设特别展览展示两位创始人生平与SK发展历程；
➀ SK集团宣布追加25亿韩元（约合2080万美元）支持改造计划，将其升级为复合文化空间，继续践行三代人对地方发展及人才培养的承诺。
Chungnam Techno Park and Chungnam Provincial Council Hold Policy Meeting to Revitalize Support for SMEs in Hongseong
忠南科技园与忠南道议会召开洪城中小企业支持政策座谈会➀ 忠南科技园与忠南道议会联合举办政策座谈会，听取洪城中小企业在人力短缺、基础设施等方面的诉求；
➁ 会议介绍了非研发类企业支持计划，并针对研发资金、定制化援助等议题展开讨论；
➂ 与会代表强调需通过政策完善提升区域竞争力，支持中小企业可持续发展。
KEA Signs Business Agreement with Korean Sensors Society
韩国电子情报通信产业振兴会与韩国传感器学会签署业务合作协议➀ 韩国电子情报通信产业振兴会（KEA）与韩国传感器学会签署合作备忘录，深化传感器领域合作；
➁ 协议内容包括共同推进业务项目、会员招募，以及联合举办展览会、学术会议和技术研讨会；
➂ 双方希望通过此次合作，促进学术界与电子/ICT产业界的交流，提升传感器技术的研究与应用水平。
HS Hysung The Class Invites Employees to FC Seoul Home Game
HS Hysung The Class邀请员工参加FC Seoul主场赛事➀ HS효성더클래스在FC首尔主场举办员工日活动，邀请200余名员工及家属参与，以增强团队凝聚力和赞助合作；
➁ 活动包含球场参观、球员互动及员工子女作为比赛护旗手参与环节；
➂ 新任FC首尔品牌大使文宣民获赠梅赛德斯-奔驰GLE 450 4MATIC，凸显HS효성与俱乐部的深度合作。
8月28日
Samsung Proposes 'AI Energy-Saving Life' at Climate Industry Expo
三星电子在气候产业博览会上提出‘AI节能生活’倡议➀ 三星电子在釜山气候产业国际博览会上展示了AI智能家居节能方案，涵盖冰箱、空调、电视等家电的AI节电技术；
➁ 通过SmartThings AI节电模式可实现最高60%的能耗降低，并推出整合式能源监控系统实时追踪家庭用电；
➂ 结合Galaxy穿戴设备的睡眠模式自动调节家电功能及建筑能源管理方案，体现三星对未来低碳生活的技术布局。
Hanwha Ocean Competes with Germany's TKMS for $46.15 Billion Canadian Submarine Project
韩华海洋与德国TKMS竞标加拿大6万亿韩元潜艇项目➀ 韩华海洋入围加拿大总价值60万亿韩元（约合461.5亿美元）潜艇采购项目最终候选名单，与德国TKMS竞争，旨在替换加拿大老旧的维多利亚级潜艇；
➁ 韩华提出其3000吨级的“张保皋-III Batch-II”潜艇方案，配备无空气推进系统（AIP）和锂离子电池，可水下潜航超3周，航程达7000海里；
➂ 韩华通过与英国巴布科克集团及加拿大CAE、黑莓等企业合作强化竞争力，并强调将与政府协力争取订单，拓展北美防务市场。
Toward a Semiconductor Unicorn <8> EMCoreTech 'Solves Electromagnetic Interference with Active EMI Filter IC'
【半导体独角兽之旅】<8> EMCoreTech“以主动EMI滤波器IC解决电磁波干扰”➀ EMCoreTech成立于2018年，源于UNIST实验室，专注于开发主动EMI滤波器IC，解决高频率电子设备在电力转换、汽车、通信等领域的电磁干扰问题；
➁ 该公司的主动EMI滤波器IC克服了传统被动方案的性能与体积局限，已计划于2026年第二季度开始为大型家电企业量产电视用芯片（年产能50万台）；
➂ 2025年3月成功获得600亿韩元（约合470万美元）B轮融资，并与空中客车合作开发航空电源链技术，同时推进用于半导体制造工艺的静电放电检测系统研发。
Hyosung Heavy Industries to Present Next-Generation Power Grid Blueprint at WCE
韩国晓星重工将在世界气候产业博览会展示新一代电网蓝图➀ 晓星重工在2025世界气候产业博览会（WCE）上展出包括自主研发的500kV高压直流输电（HVDC）系统、AI电力资产管理方案和环保型GIS设备等电网创新技术；
➁ 计划总投资3300亿韩元（约合2.54亿美元）建设HVDC变压器工厂及配套设施，未来将实现从系统设计到核心设备生产的全链条国产化，成为韩国唯一HVDC整体解决方案供应商；
➂ 其HVDC技术因适配可再生能源并网需求，有望主导韩国「西海岸能源高速公路」国家项目，并通过海外合作加速全球化布局。
LG Electronics Expands Nationwide Accessibility Education for Home Appliances
LG电子在全国推广家电可及性教育➀ LG电子与韩国残疾人协会等机构合作，在全国20个残疾人福利机构开展家电使用教育，发放600套辅助工具“LG Comfort Kit”和1500本简易说明手册；
➁ 项目包含为视障人士提供的盲文贴纸，并同步开展微波炉安全使用等消防教育，延续2024年试点期间向10个机构分发750本手册和700套工具的经验；
➂ 简易手册累计发行超2万册，计划年内正式出版实体书与电子书，教育课程将覆盖非残障儿童群体。
SK Group's Social Value Festival 'SOVAC 2025' Concludes Successfully… Choi Tae-Won Emphasizes Need for Conceptual and Structural Shifts
SK集团社会价值庆典'SOVAC 2025'圆满落幕…崔泰元强调需转变思维与结构➀ SK集团主办的SOVAC 2025社会价值庆典在首尔成功举办，吸引超1万名与会者，包括180家合作伙伴，涵盖企业、学术界及政府机构；
➁ 活动聚焦AI解决社会问题，优胜项目“FEELINK”为视障人士提供APP图像语音化方案，并推动日韩在老龄化等议题上的合作；
➂ SK会长崔泰元强调需跨部门协作并建立绩效奖励机制，通过精准评估社会成果促进可持续发展。
LG Electronics Participates in Climate Industry Expo... Presents AI-Based Carbon Neutral Solutions
LG电子参加气候产业博览会…推出基于AI的碳中和解决方案➀ LG电子在2025釜山气候产业国际博览会上展示AI驱动的暖通空调解决方案，聚焦能效与碳中和；
➁ 发布Multi V i和Multi V S等AI空调，可节省最高76%的电力，单台设备减少14.85千克二氧化碳排放；
➂ 推出集成建筑管理系统（BMS）和实时能耗优化系统BECON。该博览会由韩国产业部、国际能源署及世界银行共同主办，探讨AI在可持续能源中的应用。
Hanwha Group Invests $5 Billion in U.S. Philly Shipyard; President Lee Announces 'Future Comprehensive Strategic Alliance'
韩华集团向美国费城造船厂投资50亿美元 李总统宣布“未来型全面战略同盟”➀ 韩华集团宣布向美国费城造船厂投资50亿美元（约合7万亿韩元），计划将年造船能力从1.5艘提升至20艘，包括建造液化天然气运输船；
➁ 李在明总统表示，该项目是韩美造船合作（MASGA）的核心，标志着韩美同盟从安全、经济到技术的“未来型全面战略同盟”升级；
➂ 投资将用于扩建船坞、引入智能造船系统，并通过扩大本土业务和供应链合作推动就业与区域经济振兴。
POSCO Group Participates in Climate Expo... Showcases Decarbonization Vision and Carbon Reduction Technology Capabilities
浦项集团参加气候博览会... 展示脱碳愿景及碳减排技术实力➀ 浦项集团亮相2025气候产业国际博览会，展示氢还原炼钢技术（HYREX）、碳捕集利用与封存（CCUS）及基于人工智能的智能工厂等脱碳战略；
➁ 展出能源存储系统（ESS）용高耐蚀合金镀层钢板、LNG/液氢储罐용高锰钢等能源转型材料，并公开四足行走机器人等智能工厂技术；
➂ 计划于2030年前完成HYREX技术商业化，通过研发、设备投资及能源转型全流程推动可持续增长。