7月30日
30 Georgia homes are being acquired via sale or eminent domain to expand power grid — one affected family member says it’s ‘for the data centers’
30座乔治亚州房屋因电网扩建而被收购 —— 一位受影响的家庭成员表示这是为了数据中心➀ 乔治亚电力公司正在收购30座房屋以扩展其输电线路；
➁ 安斯利·布朗的家庭受到了影响，布朗声称该项目是为了数据中心；
➂ 布朗的家庭已经与乔治亚电力公司达成和解；
➃ 乔治亚电力公司正在升级其电网，将其阿什利公园变电站与万斯利发电厂相连；
➄ 扩张计划因对人工智能数据中心及其能源需求的担忧而受到反对。
32GB Corsair Vengeance DDR5 is $369 in this Woot sale — the lowest standalone RAM price right now, thanks to a $132 discount
32GB 科幻狂怒 DDR5 内存在本周 Woot 出售中仅需 369 美元 —— 比现在单独 RAM 最低价格低 132 美元➀ 科幻狂怒 DDR5 32GB 内存在 Woot 上以 369 美元的价格出售，享受 132 美元的折扣；
➁ 这是目前单独 RAM 的最低价格；
➂ 该套装支持英特尔 XMP 3.0 和 AMD Expo；
➃ 时钟为 40-40-40-77；
➃ 该优惠活动预计仅剩两天。
Grab a great-value gaming laptop with a generous amount of memory for only $1,199 — save $100 on Gigabyte's Aero X16 gaming laptop with 32GB of DDR5 and RTX 5060 graphics
仅售1199美元，抢购配备32GB DDR5内存和RTX 5060显卡的Gigabyte Aero X16游戏笔记本——节省100美元➀ Best Buy正在限时促销Gigabyte的Aero X16游戏笔记本；
➁ 笔记本配备Ryzen AI 7 350 CPU、32GB RAM和RTX 5060 GPU；
➂ 笔记本配备16英寸屏幕，分辨率为2560 x 1600px，覆盖100%的sRGB色彩空间。
Legendary Windows developer codes Task Manager for the Mac, says Apple’s ‘Activity Monitor blows’ — Microsoft gave original Windows Task Manager dev permission to reference Windows XP source code
传奇Windows开发者为Mac编写任务管理器，称苹果的“活动监视器很糟糕”——微软允许原始Windows任务管理器开发者引用Windows XP源代码➀ 传奇Windows开发者Dave W. Plummer分享了为苹果Mac电脑编写的任务管理器的细节和截图。
➁ Windows Task Manager的原始开发者Plummer获得了微软的许可，可以引用Windows XP的源代码。
➂ 新版Mac任务管理器目前正在beta测试中，预计将发布到App Store。
Save 33% on this 27-inch LG OLED 1440p gaming monitor with an ultra-fast 280Hz refresh rate, now just $399 — limited-time deal nets you a big discount on this high-spec panel with Nvidia G-Sync and AMD FreeSync support
27英寸LG OLED 1440p游戏显示器，280Hz超高刷新率，现价399美元，限时优惠➀ 27英寸LG OLED游戏显示器，280Hz超高刷新率，现价399.99美元；
➁ 从599.99美元的标价降至；
➂ 配备LG第四代Primary RGB Tandem OLED面板，峰值亮度可达1500尼特；
➃ 支持 NVIDIA G-Sync 和 AMD FreeSync；
➄ 提供2560 x 1440分辨率和150万：1的对比度；
➅ 内置USB Hub和2.5mm辅助连接器，支持DTS Headphone:X环绕声。
Firm that uses AI to locate ancient lost shipwrecks is hiring a literal pirate to salvage sunken treasure, paying up to $500,000 a year — AI mines 500 years of Spanish colonial records spanning 80 million pages to find undiscovered wrecks and lost cargo
使用AI定位古代沉船的公司将一名真正的海盗雇佣为打捞沉没宝藏，年薪高达50万美元——AI挖掘了500年西班牙殖民记录，涵盖8000万页，以寻找未发现的沉船和失落货物➀ AE Studio正在招聘一名真正的海盗进行寻宝；
➁ 这项工作需要广泛的航海和潜水经验；
➂ 该AI使用8000万页的西班牙殖民记录来寻找失落的沉船；
➃ 海盗将参与搜索和掠夺行动；
➄ 薪酬包括股权、现金和宝藏的份额。
Pennsylvania town lists 43 specific demands to approve new AI data center project — developer calls local demands 'too difficult' as council slams response as 'approval by tantrum'
宾夕法尼亚小镇列出43项具体要求以批准新的AI数据中心项目——开发商称当地要求‘过于困难’，而议会斥责回应为‘暴怒式的批准’➀ 宾夕法尼亚州的普利茅斯镇为数据中心项目设定了43项具体要求；
➁ 开发商挑战了这些规定，称其为‘过于困难’；
➂ 镇政府认为开发商的回应是‘公然试图通过暴怒来要求批准’；
➃ 申请目前正等待规划委员会的批准。
7月29日
Microsoft says physical discs should not have stopped working during the Xbox outage — clarifies issue with entitlement checks that failed to read licenses correctly, update on the way
微软澄清：Xbox 崩溃期间物理光盘不应停止工作 —— 权益检查问题导致许可证读取错误，即将发布更新➀ 微软确认，在 Xbox 崩溃期间，基于光盘的游戏本应可以在离线状态下播放；
➁ 权益检查的问题导致在崩溃期间无法正确加载许可证；
➂ Xbox 的 Smart Delivery 系统受到影响，导致离线功能失效。
Seagate to start qualifying record-setting 50TB HDDs in 2027 — most drives are sold out through 2028
西数计划于2027年底开始对其50TB级HAMR硬盘进行客户认证➀ 西数计划于2027年底开始对其50TB级HAMR硬盘进行客户认证。
➁ 预计将在2028年开始发货，由于AI驱动存储需求高，生产将在2028年前基本售罄。
➂ 西数的Mozaic 5平台使得50TB硬盘可以采用CMR技术提供性能，或采用SMR技术提供最大容量。
Nvidia employee implicated in escalating Supermicro smuggling scandal, but demand only intensifies for Nvidia hardware
英伟达员工涉嫌超级微走私丑闻，但英伟达硬件需求却日益加剧➀ 台湾当局拘留了一名英伟达员工，涉嫌伪造文件和违反信任，与超级微走私丑闻有关。
➁ 英伟达正在采取措施减少其未来可能出现的走私风险，包括为买家创建白名单和调查将继续与之合作的厂商。
➂ 超级微走私丑闻涉及将本应销售给东南亚公司的服务器路由到中国，其中英伟达的GPU成为目标。
Valve says that Steam Machine reservations won't be fulfilled until ‘the end of this year’ — company also releases CAD files for the PC console’s external shell under Creative Commons
Valve宣布Steam机预订将延期至“今年年底”——公司还发布了PC控制台外壳的CAD文件供创意共享➀ Valve宣布Steam机预订将延期至“今年年底”；
➁ 各型号和地区的可用性不同，一些地区已经完成了预订；
➂ Valve在Creative Commons下发布了Steam机外壳的CAD文件，允许用户自定义设计和外壳。
An inside tour of Lenovo’s North Carolina AI server manufacturing line expansion — Chinese firm expanding US-native production to meet exploding demand
联想北卡罗来纳州AI服务器制造线扩建内部参观——中国公司扩大本土生产以满足爆炸性需求➀ 联想正在通过对其惠特塞特工厂的重大投资扩大其美国制造业务；
➁ 扩张是由对AI服务器的不断增长需求驱动的；
➂ 惠特塞特工厂每天能够生产1400个服务器节点；
➃ 扩张包括用于高性能服务器的先进冷却系统和测试区域。
GPU repair service will upgrade the 11GB of VRAM on your RTX 2080 Ti to 22GB — mod involves physically adjusting the strap resistors on the PCB to support a new BIOS
服务升级：将RTX 2080 Ti的11GB VRAM升级到22GB —— 模改涉及物理调整PCB上的strap电阻以支持新的BIOS➀ 阿联酋的一家GPU维修店提供将RTX 2080 Ti的VRAM容量从11GB升级到22GB的服务；
➁ 升级涉及用2GB芯片替换1GB GDDR6模块，并修改PCB上的strap电阻；
➂ 该服务需要定制BIOS，且只能在兼容的PCB布局上执行。
Testing laptops on battery life and AC power — Comparing Intel, Qualcomm, Apple, and AMD
测试笔记本电脑的电池寿命和交流电源——比较英特尔、高通、苹果和AMD➀ 测试了来自英特尔、AMD、高通和苹果的处理器的笔记本电脑；
➁ 比较了电池和交流电源下的性能；
➂ 发现英特尔和苹果的系统在电池上的性能最一致；
➃ 指出AMD需要提高电池性能的一致性；
➄ 强调了系统优化对电池寿命的重要性。
Teacher arrested for clapping in support of opposition at an AI data center meeting — gigawatt-scale project gets approved anyway despite community resistance
教师在AI数据中心会议中鼓掌支持反对派被捕 —— 尽管社区反对，巨型项目仍获批准➀ 一名物理教师在堪萨斯州一次关于建设巨型数据中心公开听证会上鼓掌支持反对派，结果被捕；
➁ 该教师被控扰乱治安和妨碍执法，并在被警察拖出会场后被逮捕；
➂ 尽管当地居民对电力供应和水质量表示担忧，但数据中心的分区变更仍获批准；
➃ 该教师的被捕是反对数据中心项目的抗议者被拘留的又一例。
MSI Cubi NUC AI+ 3MG review: Panther Lake in an understated mini PC
MSI Cubi NUC AI+ 3MG评测：低调的迷你PC搭载Panther Lake➀ MSI Cubi NUC AI+ 3MG搭载英特尔酷睿超能 9 386H处理器；
➁ 提供紧凑且安静的机身设计；
➂ 配备32GB DDR5内存和1TB PCIe 4.0 NVMe SSD；
➃ 支持128GB内存，并配备一个M.2 2280存储槽；
➄ 内置Wi-Fi 7和蓝牙5.4；
➅ 32GB内存和1TB SSD版本售价为1,999美元。
How to buy second-hand PC hardware without getting scammed — essential rules of engagement for finding used parts and machines in an inflated market
如何在充满泡沫的市场中避免受骗购买二手PC硬件 — 买卖二手硬件的必要规则➀ 人工智能的兴起推高了显卡、固态硬盘和RAM的价格，使得二手购买成为可行的选择。
➁ 了解eBay和Facebook Marketplace等在线市场的保护和规则，以避免诈骗。
➂ 请求所有权证明并检查与用户账户的链接，特别是对于苹果产品。
➃ 在没有确凿证据的情况下，将所有购买视为可能损坏的，并在必要时要求进一步证明。
➄ 在寻找宝贝时四处逛逛，使用替代搜索词，并考虑从完整机架中获取零件。
➅ 对于显卡和存储设备等高风险二手组件要保持谨慎。
➆ 了解现场购买的风险和优势，并据此做好准备。
➇ 在打开高价值包裹时录像以证明内容。
➈ 考虑来自Woot、Amazon和Newegg等信誉良好的来源的认证翻新物品。
Memory maker SK hynix's profit rises 557% amid global shortage, expansion costs climb to $27 billion — shares slide despite mammoth earnings as expectations outpace reality and global AI selloffs continue
全球短缺背景下，内存制造商SK海力士利润增长557%，扩张成本升至270亿美元——尽管收益巨大，但股价仍下滑，因为预期超过现实且全球AI抛售持续➀ 在全球内存短缺的背景下，SK海力士的运营利润同比增长557%；
➁ 公司第二季度收入达到79.32万亿韩元，运营利润为60.54万亿韩元；
➂ SK海力士通过股票发行筹集了265.1亿美元，用于资助韩国的制造设施和设备；
➃ 公司将2026年的资本支出指导方针提高到40万亿韩元以上；
➄ 预计SK海力士第三季度的DRAM位元出货量将环比增长约10%；
➅ 全球AI和其他行业的抛售导致SK海力士股价下滑。
Three US states to deploy 60mph drones armed with pepper spray to neutralize school shooters — ‘Campus Guardian Angel’ drones can also smash windows and ram attackers
三个美国州将部署时速60英里的辣椒喷雾武装无人机以应对校园枪手——‘校园守护天使’无人机还可砸碎窗户撞击袭击者➀ 美国密特尔国防公司的“校园守护天使”无人机将在至少三个州的九所学校部署；
➁ 无人机配备辣椒喷雾，可在15秒内到达枪手；
➂ 该项目成本高昂，一个州为五个学校的试点项目拨款50万美元。
How to look better on webcam — tips for the average person to look better and more professional
如何在网络摄像头前看起来更好——给普通人的建议➀ 避免使用高分辨率网络摄像头，因为大多数视频会议平台限制流媒体为1080p或720p；
➁ 选择具有窄视角和数字变焦的网络摄像头，以获得更佳的角度；
➂ 使用强大的软件支持进行曝光和白平衡调整；
➃ 选择三点照明来提高可见性并减少阴影；
➄ 将网络摄像头放置在眼睛水平位置，以获得最迷人的视角；
➅ 考虑使用绿幕来获得专业的背景。
Intel's upcoming Nova Lake desktop SKU to require 65W of separate power delivery for its iGPU, leaker claims — beefy integrated graphics could require two VCCGT phases for 12 Xe3P cores
英特尔即将推出的Nova Lake桌面SKU将需要65W的独立电源供应其集成显卡，泄露者称➀ 英特尔即将推出的Nova Lake桌面SKU需要为其集成显卡提供65W的独立电源供应；
➁ 该SKU是一款16核心产品，包含12个Xe3P核心；
➂ 由于其功耗需求，集成显卡需要两个VCCGT阶段。
Get $180 of 3D printing filament for just $86 in this eBay blowout — save 52% on 10 reels of Creality's Hyper PLA, just $8.63 a spool
在eBay上以86.32美元的价格获得价值180美元的3D打印线材 - 10卷Creality的Hyper PLA，每卷仅需8.63美元➀ eBay上Creality Hyper PLA线材套装优惠，10卷仅需86.32美元；
➁ 每卷线材含1千克，直径1.75毫米；
➂ 适用于高速3D打印机，打印速度可达600mm/s；
➃ 使用代码NEWFINDS20可享受额外20%折扣。
State of play: SSD pricing one year into the AI component crisis — 220% price increases are crippling the DIY market
AI组件危机一年后：固态硬盘价格状况——220%的价格上涨使DIY市场受损➀ 由于短缺和美光 Crucial 的退出，固态硬盘价格飙升；
➁ 一年前售价为 113 美元的 Samsung 990 EVO Plus 2TB SSD 现在售价为 363 美元；
➂ 目前最便宜的 M.2 SSD 每GB售价为 11 美分；
➃ 由于固态硬盘价格问题，建议购买预装电脑而非DIY组装。
DRAM chip supply to module makers could drop by more than 70% year-on-year in 2027, says Apacer CEO — demand for HBM and server RAM continues to devour manufacturing capacity
Apacer CEO 预测：2027 年 DRAM 芯片供应给模块制造商可能同比下降超过 70%，HBM 和服务器 RAM 需求持续消耗制造能力➀ Apacer CEO 预测，2027 年 DRAM 芯片供应给模块制造商可能同比下降超过 70%；
➁ HBM 和服务器 RAM 的需求持续消耗制造能力；
➂ 预计 2026 年第三季度 DRAM 价格将上涨约 30%，NAND 闪存将上涨超过 20%；
➃ 中国制造商预计无法立即缓解全球 DRAM 供应短缺。
Save up to $700 on these iBuyPower gaming PCs, fitted with an RX 9070 XT for 4K gaming — liquid-cooled AMD rigs feature either a 9800X3D or 9900X CPU, along with 32GB DDR5 and a 1TB SSD, starting from $1,799
iBuyPower游戏电脑优惠高达700美元，配备RX 9070 XT显卡，4K游戏利器——采用9800X3D或9900X CPU，32GB DDR5内存和1TB SSD，起价1,799美元➀ iBuyPower Y40游戏电脑在Walmart有优惠活动，装备了AMD Radeon RX 9070 XT显卡；
➁ 顶配版搭载AMD Ryzen 7 9800X3D CPU，性能卓越；
➂ 提供两种配置：9800X3D版售价2,099美元，9900X版售价1,799美元。
China's Moonshot AI reportedly used Nvidia Blackwell chips for training Kimi K3 — company circumvented both U.S. export and Chinese import controls to acquire compute
中国AI项目据说使用Nvidia Blackwell芯片进行训练，绕过中美出口和进口控制➀ Moonshot AI据报道使用Nvidia Blackwell芯片训练Kimi K3模型；
➁ 公司似乎绕过了中美出口和进口控制；
➂ Kimi K3的训练在中国AI行业引发新一轮军备竞赛；
➃ Moonshot依赖Nvidia的HGX H20进行推理工作，不受贸易法规限制；
➄ 白宫主任Michael Kratsios声称Moonshot获得了配备GB300服务器的设备；
➅ 商务部调查中国公司获取高级美国芯片的情况。
Intel closes out RAMP-C production pilot that paid Nvidia and others to run test chips on 18A — program helped lay a path for secure domestic chip production on advanced processes
英特尔完成RAMP-C生产试点项目，该项目资助英伟达和其他公司在其18A工艺上运行测试芯片，为安全国内芯片生产铺平道路➀ 英特尔已完成了RAMP-C项目，这是一项美国国防计划，旨在在其18A工艺上建立一个国内领先芯片生态系统。
➁ 该项目涉及资助商业和防务合作伙伴在未完成的设计套件上运行测试芯片。
➂ 英伟达、微软、IBM、高通、波音和诺斯罗普·格鲁曼等公司是合作伙伴之一。
➃ RAMP-C影响了Secure Enclave制造流程的发展。
➄ 英特尔代工厂在上个季度实现了2.93亿美元的 الخارج收入。
Developer uses AI to bring a native version of The Legend of Zelda: Ocarina of Time to iOS — no emulation required to play one of gaming's all-time greats on an iPhone or iPad
开发者利用AI将《塞尔达传说：时之笛》原生版本移植到iOS，无需仿真即可在iPhone或iPad上畅玩经典游戏➀ 开发者Chris 'Kahris' Sotraidis利用OpenAI的Codex和GPT-5.6 Sol将《塞尔达传说：时之笛》移植到iOS和iPadOS；
➁ 移植版本HarkinianPad在苹果设备上原生运行，无需仿真；
➂ 游戏增加了宽屏支持和60 FPS的游戏体验。
7月28日
An affordable OLED laptop for just $699 — Acer's Swift Go 16 AI is the perfect back-to-school deal
只需699美元的实惠OLED笔记本电脑 —— 宏碁Swift Go 16 AI是完美的返校交易➀ 宏碁Swift Go 16 AI笔记本电脑现价699美元，享受300美元的折扣；
➁ 配备16英寸WUXGA（1920 x 1200）OLED触摸屏；
➂ 搭载英特尔Core Ultra 5 322处理器和16GB LPDDR5X内存；
➃ 包含Thunderbolt 4，可实现快速数据传输和快充；
➄ 提供两个月Xbox Game Pass Premium会员服务。
An affordable OLED laptop for just $699 — Acer's Swift Go 16 AI is the perfect back-to-school deal
售价699美元的实惠OLED笔记本电脑——宏碁Swift Go 16 AI是完美的开学优惠➀ 宏碁Swift Go 16 AI笔记本电脑售价为699美元；
➁ 搭载16英寸WUXGA（1920 x 1200）OLED触摸屏；
➂ 配备英特尔Core Ultra 5 322处理器和英特尔AI Boost技术；
➃ 包含16GB LPDDR5X内存、Thunderbolt 4和512GB SSD存储。