9月16日
LG Electronics Expands XBoom Buds Wireless Earbuds Lineup
LG电子扩展无线耳机XBoom Buds产品线➀ LG电子将其XBoom Buds产品线扩展至三款型号，包括高端的XBoom Buds Plus、入门的XBoom Buds Lite以及原有的中端机型；
➁ XBoom Buds Plus配备自适应均衡器、主动降噪(ANC)、支持非蓝牙设备的“即插即无线”功能及UV纳米杀菌技术；
➂ XBoom Buds Lite以经济价格提供ANC、个性化均衡器设置、多点连接功能以及长达35小时的续航能力。
Hyosung TNC to Produce Fibers from Discarded Clothing Through Recycling
晓星TNC将利用废弃衣物回收制造纤维➀ 韩国晓星TNC与加拿大LOOP工业公司合作，于2025年第四季度启动国内首个“T2T（纺织品到纺织品）”项目，利用废弃衣物生产再生聚酯纤维；
➁ 全球每年产生约9200万吨废弃纺织品，但循环利用率仅为12%（衣物再生率不足1%）。T2T技术有望显著提升再生纤维比例，预计2030年市场规模将达75万亿韩元（约合569亿美元）；
➂ 双方将在巴黎Première Vision展会上展示T2T价值链，推动可持续时尚生态系统的建立。
9月15日
"AI PC Market Grows"... Intel Responds with Full Force Using 'Panther Lake'
“AI PC市场需求增长”……英特尔全力以“Panther Lake”应对➀ 英特尔借力下一代处理器“Panther Lake”加强AI PC市场布局，利用2025年10月Windows 10终止支持的契机推动PC换机需求与AI处理器普及；
➁ 2025年第二季度，韩国零售市场搭载英特尔处理器的笔记本中AI PC占比近40%，同比增6%，87%的企业考虑在下一轮升级中引入AI PC；
➂ 英特尔计划2025年底前实现1亿台AI PC累计供应目标，Panther Lake（基于18A工艺）AI性能较Arrow Lake提升2倍，能效优化，或成巩固市场主导地位的关键。
Samsung Display Cashes in on Corning Stock Sales for Significant Profit
三星显示通过出售康宁股票实现可观收益➀ 三星显示今年分两次（3月和8月）出售了600万股康宁股票，获得约**5000亿韩元（合35.8亿美元**，基于平均汇率）现金；
➁ 康宁股价年内上涨超50%（截至9月11日达75美元以上），因其在取代电信号传输的硅光子技术领域占据核心地位，市场前景看涨；
➂ 三星显示仍持有6800万股康宁股票，未来或继续获益。此前通过2013年和2021年的股权重组获得股份，并自2024年起行使看跌期权逐步减持。
Protec Develops 'Copper Pin Attachment' Equipment for Advanced Packaging, Replacing Electroplating
Protec开发替代电镀的先进封装'铜针附着'设备➀ Protec推出CPA-6000铜针附着设备，通过预制的铜针插入针孔掩模，经激光键合实现±5微米精确定位；
➁ 该技术将电镀铜柱的1200分钟工艺缩短至5分钟，且无需电镀设备和化学品，节省成本与空间；
➂ 计划2026年量产，主攻PoP堆叠封装、2.5D封装和玻璃基板等市场，以提升I/O密度并解决传统焊料凸块的技术瓶颈。
Samsung Electronics and LG Electronics Significantly Increase New Models of Kimchi Refrigerators
三星电子和LG电子大幅增加泡菜冰箱新机型➀ 三星和LG扩大2025年泡菜冰箱新品阵容，三星推出49款（2024年31款）、LG推出78款（2024年60款），随着韩尼亚破产，市场竞争转为两强争霸；
➁ 能效升级：三星100%、LG 88%的新品获1级能效认证，应对政府2023年提升的能效标准；
➂ 主打4mm超薄嵌入式设计，中国海尔则以80L、120L等小容量产品切入细分市场。
Personnel Appointments at Korea Design Promotion Agency
[人事]韩国设计振兴院人事任命➀ 战略经营本部经营管理室人事劳动团队负责人：安奈英；
➁ 战略经营本部经营管理室财务会议团队负责人：申京敏；
➂ 成果宣传室经营评价团队负责人：柳东锡；
➃ 服务设计室安全设计团队负责人：朴敏英
NVIDIA Switches to SOCAMM2... Crisis Turned to Opportunity for Samsung and SK
英伟达转向SOCAMM2…三星与SK危机变转机➀ 英伟达因技术问题放弃SOCAMM1项目，转向SOCAMM2，并与三星、SK海力士和美光展开样品测试；
➁ SOCAMM2数据传输速度更快（最高9600MT/s），可能采用LPDDR6技术，使三星和SK海力士在竞争中与美光重回同一起跑线；
➂ SOCAMM2预计2026年初量产，逐步扩大应用以满足AI服务器对内存的需求，与HBM形成互补。
KDDX Negotiated Contract Push Sparks Backlash: 'Why Not a Win-Win Solution?'
KDDX推进协商合同引争议：'为何无法实现共赢方案？'➀ 韩国防卫事业厅计划以协商合同方式推进韩国新一代驱逐舰（KDDX）项目，因HD现代重工参与基础设计阶段，或将由其独揽详细设计与首舰建造；
➁ 业界批评称，HD现代与韩华海洋的协同合作（共同设计及建造）可提升效率、确保项目按期完成并促进防务产业生态健康发展，国会与专家敦促政府重新评估方案；
➂ 反对意见指出，双方在加拿大潜艇项目中的合作成果证明了协同模式的有效性，强调应通过合作保障国防利益并提升韩国在海外防务市场的竞争力。
POSCO Continues 57 Years of No Labor Disputes... Finalizes 2025 Wage and Collective Agreement
浦项制铁延续57年无劳资纠纷传统…敲定2025年劳资协议➀ 浦项制铁2025年劳资协议以71.76%的赞成率通过，延续自196年创社以来57年无劳资纠纷的历史；
➁ 协议包含月薪上调11万韩元（约合84.6美元）、竞争力强化奖金250万韩元（约1,923美元）、纪念礼金650万韩元（约5,000美元）及强化作业安全措施；
➂ 面对全球钢铁供应过剩、美国加征50%关税等结构性困境，劳资双方通过早期协商达成共识。
Worker Death at GS Caltex Logistics Center... “Full Efforts to Identify Cause and Prevent Recurrence”
GS Caltex物流中心合作公司员工死亡……“全力查明原因并防止再发”➀ 9月12日，一名60多岁的合作公司员工在GS Caltex仁川物流中心午休准备下午工作时摔倒身亡；
➁ GS Caltex已暂停相关作业，配合当局调查，并向家属致歉；
➂ 公司承诺彻查事故原因，全面强化安全管理体系，防止类似事件再次发生。
Petroleum Refining Industry Faces Gloomy Outlook in Second Half Due to Weak Refining Margins, Oil Prices, and Demand
炼油行业因利润、油价及需求疲软，下半年仍难摆脱困境➀ 韩国炼油行业2025年第二季度巨额亏损后，因炼油利润低迷（每桶3-4美元，低于盈亏平衡点）、国际油价下跌（WTI跌至62美元/桶）及需求疲软，下半年形势依然严峻；
➁ 全球经济放缓、中美贸易摩擦及OPEC+增产继续压制油价和需求复苏，即便传统旺季亦难提振；
➂ 分析认为，炼油企业业绩改善空间有限，下半年或缩减亏损但全年仍难扭亏，短期缺乏复苏动力。
9月14日
Samsung Electronics Service Conducts Support Activities for Youth Preparing for Independence
三星电子服务公司开展支持青年自立准备活动➀ 三星电子服务公司于9月13日在昌原会议中心为自立准备青年提供免费智能手机和平板电脑检测，并捐赠毛毯等生活必需品；
➁ 参与「梦想捕捉者节」，通过住房和职业培训支持庆尚南道100余名自立准备青年及受保护儿童，包括「空调制冷技术人员培养课程」；
➂ 9月9日在大田综合技术教育场举办现场实训与职业讲座，涵盖物联网、焊接、工业安全及工程师职涯指导，助力学员就业准备。
Otek Carrier’s EHS Heat Pump Targets Carbon Neutral Market with 300% Efficiency
奥泰凯利EHS热泵以300%效率瞄准碳中和市场➀ 奥泰凯利推出能效超300%的EHS热泵，目标瞄准预计2026年规模达4万亿韩元（约合30.7亿美元）的韩国碳中和市场；
➁ 该热泵利用环境空气热量及AI控制技术，可在零下30度环境中稳定运行，目前已应用于农业、工业园及公共设施等领域；
➂ 未来计划推出太阳能混合锅炉驱动的零能耗住宅，率先在济州岛推进，引领绿色能源转型。
Samsung Display Launches First Innovative Technology Contest for Domestic Universities
三星显示首次面向国内大学公开征集创新技术➀ 三星显示首次面向韩国国内大学公开征集创新技术提案，重点关注下一代显示技术和OLED，截止日期为10月17日。
➀ 入选项目每年可获得1-2亿韩元（约合7.7万-15.4万美元）的研究经费，表现优异的2-3个项目将获得最高8亿韩元（约61.5万美元）的三年期资助。
➂ 该计划旨在突破显示行业技术瓶颈，培育融合创新技术，以应对市场多元化和竞争加剧带来的挑战，巩固未来技术竞争力。
SK Gas and Renault Korea Join Hands for Korea's First LPG Hybrid Vehicle Marketing Collaboration
SK Gas与雷诺韩国携手合作，推动韩国首款LPG混合动力车营销➀ SK Gas与雷诺韩国签署独家营销协议，共同推广韩国首款LPG混合动力车，SK Gas斥资100亿韩元（约合740万美元）支持量产；
➁ 新车搭载新一代LPDi引擎，性能与燃油效率显著提升并大幅降低排放，旨在引领环保汽车市场；
➂ 双方将通过线上线下整合营销、联合促销活动、会员积分联动及品牌协同等举措，推动市场扩展和客户体验升级。
S-Oil Wins Excellence Award in Private Enterprise Category at '2025 Korea Public Relations Awards'
S-Oil荣获“韩国公共公共关系奖”民营企业部门优秀奖➀ S-Oil凭借GoodLOVES环保活动在2025年韩国公共公共关系奖中荣获民营企业部门优秀奖，该活动将一次性塑料手套升级为可重复使用的加油手套；
➁ 活动自2024年8月启动，通过改造废弃手套和再利用加油站横幅，推动资源循环利用；
➂ S-Oil推出第二季“我的GoodLOVES”活动，以社交媒体3D动画角色传递环保理念，鼓励消费者旧物创意改造。
HD Hyundai Infracore Demonstrates Excavator Emergency Braking Safety Technology in France for the First Time
HD现代Infracore首次在法国演示挖掘机紧急制动安全技术➀ 现代HD Infracore于9月8日至11日在法国展示搭载E-STOP紧急制动系统等智能安全技术的DEVELON挖掘机，获法国政府及建筑行业高度关注；
➁ E-STOP技术通过多方位摄像头和传感器检测作业半径内的人或物体并自动停止设备，预计将有效预防建筑工地安全事故；
➂ 此次演示为公司在安全标准严苛的欧洲市场赢得信任，欧洲建设设备市场规模预计将从2025年的1985亿美元以年均6%增速增至2035年的3555亿美元。
Gachon University Rises with Medicine, Pharmacy, and AI... President Lee Gil-Yeo's Choice Drives Early Admissions to 1st Place
以医、药、AI崛起的高丽大学…李吉女校长的选择助推提前批招生第一➀ 高丽大学在2026学年度提前批招生中，以3,269个名额吸引83,903人申请，平均竞争率25.7:1，医学院预科以577.2:1创下全国最高纪录；
➁ 人工智能、半导体、生物技术等特色学科及高就业竞争力成招生亮点，药学与韩医预科竞争率分别达48.2:1和35:1；
➂ 李吉女校长表示，连续两年招生第一得益于产教融合战略和定制化教育，未来将培养全球创新型人才。
9月12日
HP Maintains No.1 Share in Domestic Gaming PC Market for 3 Consecutive Years
惠普连续三年保持韩国游戏PC市场占有率第一➀ 惠普凭借OMEN品牌（含台式机、笔记本及高性能显示器）连续12个季度（2022年Q3至2025年Q2）位居韩国游戏PC市场占有率首位；
➁ 通过AI技术实时优化游戏性能（如OMEN AI）和OMEN游戏中心定制功能，满足玩家需求；
➂ 推出HyperX外设及模块化设计的Pulsefire Saga鼠标等产品，持续完善游戏生态以提升沉浸感体验。
Hanwha Power Systems Obtains Basic Approval from US Classification Society for Ammonia-Fueled Gas Turbine Conversion of LNG Carriers
韩华动力系统获美国船级社LNG船氨燃料燃气轮机改造基本认证➀ 韩华动力系统获得美国船级社（ABS）颁发的「基本认证（AiP）」，将17.4万立方米液化天然气运输船改造为使用100%氨燃料燃气轮机；
➁ 氨燃料由氮氢构成，燃烧时零碳排放，是船舶脱碳核心方案，且无需使用引燃油；
➂ 该认证确认了氨燃料大型船舶的安全性及商业化可行性，韩华计划为现有LNG船等提供改造方案，强化全球脱碳市场的领先地位。
Government Announces 316 Koreans Detained in the U.S. to Return Home on Local Noon of the 11th
韩国政府：在美被拘留的316名韩国人将于当地时间11日中午回国➀ 9月4日，美国移民局在佐治亚州现代汽车集团-LG新能源合资电池工厂施工现场展开非法滞留突击检查，拘留的316名韩国人将于当地时间11日乘坐包机回国；
➁ 韩国外长赵贤表示已确保回国过程不使用手铐，并获美方承诺这些人员未来入境美国不会受限；
➂ 回国流程曾因美方考虑将其作为技术劳动力留下而延迟，但最终尊重韩方意见。317名被拘留韩国人中1人选择滞留，其余人员与14名外籍人员（含10名中国人）共330人将乘包机返回。
LX Hausys Launches Window Advertising Campaign Targeting Autumn Peak Season
LX Hausys 推出针对秋季旺季的窗户广告活动➀ LX Hausys 推出秋季家装旺季广告活动，邀请演员全智贤代言，主打「View Frame」窗户的无边框设计和多腔体结构优势；
➁ 广告以「感知窗户带来的生活变化」为主题，将通过 YouTube、社交媒体等数字平台投放至10月中旬；
➂ 公司表示将继续通过生动营销活动，让消费者更直观感受产品独特性能。
Body Friend and Dae Myung Station Sign Agreement to Develop Integrated Healthcare and Life Care Services
Body Friend与大铭Station签署协议，合作开发医疗保健与生活护理结合的综合服务➀ Body Friend与运营生活护理品牌「大铭I’m Ready」的大铭Station签署战略合作协议，计划整合医疗保健与生活护理服务，包括联合会员福利和员工福利计划；
➁ 购买或租赁Body Friend医疗机器人并结合大铭服务的客户，可享受游轮旅行、高尔夫、婚礼优惠及全国Sonohotels度假村的住宿折扣；
➂ 合作旨在结合双方在医疗与生活护理领域的专业优势，提升客户健康生活品质。
Samsung Electronics Sweeps 1st Place in U.S. Consumer Satisfaction for TVs, Vacuum Cleaners, and Home Appliances
三星电子电视、吸尘器及家电在美国消费者满意度调查中包揽第一➀ 三星电子在2025年美国消费者满意度指数（ACSI）调查中，连续第二年以83分蝉联电视品类第一，并以82分与惠而浦并列家电综合满意度榜首，新设的吸尘器类别中也获最高分；
➁ 竞争对手LG和TCL以81分并列电视品类第二，吸尘器品类中鲨鱼（81分）、戴森/必胜（80分）位列其后；
➂ ACSI指出产品可靠性与售后服务是核心考量因素，三星此前在2025年5月的智能手机与智能手表品类调查中也位居榜首。
LG Electronics Supports Clean Water and Laundry Facilities in Nigeria
LG电子在尼日利亚支援饮水设施和洗衣服务➀ LG电子在尼日利亚阿贝奥库塔市部署太阳能供水设施和移动洗衣房，提供全天候清洁水和免费洗衣服务；
➁ 该活动旨在缓解居民因水电短缺面临的困境，践行LG“Life's Good”品牌理念；
➂ LG还为当地居民提供免费家电检修服务，彰显企业社会责任。
Hanwha Aerospace Collaborates with BAE Systems on Next-Gen GPS Solutions to Strengthen 'Cheonmu' Precision Strikes
韩华航空航天与BAE达成新一代GPS解决方案技术合作… 加强“天武”精准打击能力➀ 韩华航空航天与BAE系统公司签署技术合作协议，将为“天武”制导导弹集成抗干扰GPS技术，提升其在电子战环境下的作战能力。
➁ BAE的军用GPS及抗干扰技术已通过北约成员国验证，双方将基于2023年达成的1.8万亿韩元（约合1.38亿美元）模块化装药供应合同，进一步深化合作。
➂ 此次合作旨在强化电子战领域尖端技术整合，通过兼容北约标准的系统开拓全球市场，并推动韩国与英国的安全合作升级。
Doosan Skoda Power Secures Contract for Temelín Nuclear Power Plant Units 1 & 2 Generator Replacement Project
斗山斯柯达动力公司承揽捷克泰梅林核电厂1、2号机组发电机更换项目➀ 斗山能源子公司斗山斯柯达动力（Doosan Skoda Power）与捷克电力公司CEZ签订泰梅林核电厂1、2号机组发电机更换及维护合同，总金额约3000亿韩元（约合2.23亿美元）；
➁ 项目涵盖发电机及辅助设备供应、更换工程和完工后15年的长期维护，斗山斯柯达动力作为主承包商，斗山能源提供技术支持；
➂ 这是斗山自2023年宣布技术转移计划后的首个成果，旨在拓展欧洲及全球核电市场，斗山斯柯达动力于2024年2月成为首家在布拉格证交所上市的发电设备企业。
62.8% of South Korea's Top 500 Companies Have No or Undecided Hiring Plans for Second Half
韩国500强企业中62.8%表示下半年无或暂未确定招聘计划➀ 韩国营收前500强企业中，62.8%表示2025年下半年无招聘计划或尚未确定，暂停招聘企业比例同比增长7.3%；
➁ 计划招聘的企业中，37.8%将维持或缩减规模，主因包括经济不确定性、成本上升及国内外经济长期低迷；
➂ 建筑（83.3%）、食品、钢铁、石化行业招聘冻结最为严重，呼吁通过政策放松和激励措施提升企业招聘意愿。
9月11日
Steel Association Holds CSO Safety and Health Meeting... Discussing Industrial Accident Prevention Measures
钢铁协会召开CSO安全健康座谈会……探讨产业事故预防措施➀ 韩国钢铁协会联合浦项制铁、现代制铁等11家会员企业及韩国雇佣劳动部召开安全健康座谈会，强化产业事故预防对策；
➁ 各企业分享了智能监控系统、防暑降温措施、AI高危作业管控及自主安全文化等案例，如浦项引入智能安全技术，现代制铁推进安全创新领导者计划；
➂ 业界呼吁政府加大安全设施与教育支持，劳动部强调需强化日常安全管理体系及承包商高风险作业监管。