作者页面描述
6月30日
中 드리미, 국내 첫 주방 가전 에어프라이어 2종 출시…“스마트홈 생태계 강화”
中德米，国内首台厨房家电空气炸锅2款上市…“加强智能家居生态系统”➀ 中国公司德米在国内首次推出厨房家电空气炸锅；
➁ 推出两款新产品：'Flippy AG10 双烤箱空气炸锅'和'Tasty DZ30 双层空气炸锅'；
➂ 新空气炸锅提供超越简单烹饪的多种烹饪方法，包括高温蒸汽功能；
➃ Flippy AG10 是一款可以同时用作空气炸锅和电饼铛的双烤箱；
➄ Tasty DZ30 具有双层篮子结构，可以同时烹饪两种食物。
6月29日
포켓형 카메라 시장 공세 강화하는 DJI…두 달 만에 'OP4P' 출시
DJI加强口袋型相机市场攻势，两个月内推出'OP4P'➀ DJI每两个月就会推出新的口袋型稳定相机，加强其在消费成像市场的攻势。
➁ DJI推出了升级版的Osmo Pocket 4P（OP4P），该型号增加了双镜头，扩大了产品线以满足Vlogger和单人视频制作的需求。
➂ OP4P结合广角和长焦镜头，为旅行视频、人像摄影和Vlog提供多种角度和背景模糊效果。
➃ OP4P中的智能追踪功能可以自动识别和追踪对象，利用从无人机中获取的AI识别技术。
➄ DJI正在扩大其产品线，包括口袋型稳定相机、动作相机、360度相机和全景无人机，增强其在创作者成像设备市场的影响力。
삼성 11개 계열사, 1~3차 협력회사와 상생 생태계 조성 협약 체결
三星11家公司与1~3级合作公司签署共生生态系统建设协议➀ 三星11家附属公司与1~3级合作伙伴签署了旨在建立共生生态系统的合作协议；
➁ 协议旨在加强在金融、技术、人力等所有领域的实际合作；
➂ 预计将惠及约6700家合作公司。
경제계, 메가프로젝트 '환영'…“인프라 차질 없어야”
经济界对“韩国大飞跃三大项目”表示欢迎…“基础设施不能有延误”➀ 经济6团体正式欢迎政府“韩国大飞跃三大项目”计划。
➁ 他们强调及时提供电力、用水和土地等基础设施的重要性。
➂ 团体强调政府支持作为投资的前提条件。
삼성, 2655조 '초대형 베팅'…광주 '반도체'·해남 'AI'·구미 '로봇'
三星2655万亿'超大型赌注'…光州'半导体'·海南'AI'·龟尾'机器人'➀ 三星集团宣布在韩国投资265.5万亿韩元以获取AI竞争力；
➁ 重点投资光州半导体集群；
➂ 投资涵盖AI芯片、机器人、电池和IT组件。
서장원 코웨이 대표, 보유 주식 1만주 돌파…'책임 경영·주가 부양' 의지
科为CEO西长元增持股票突破1万股，展现‘责任经营和股价提振’意愿➀ 科为CEO西长元增加股票购买，展现对‘责任经营和股价提振’的强烈承诺。
➁ 西长元在两天内购买了科为300股普通股，总价值约2600万韩元。
➂ 西长元的持股总数从9800股增加到11000股，超过了1万股。
'폭염 쇼크' 유럽, 韓·中 에어컨 특수..HVAC '씨앗'으로
欧洲高温冲击，韩中空调特殊..HVAC '种子'发展➀ 欧洲创纪录的高温冲击使得韩国和中国空调公司受益；
➁ 欧洲市场空调普及率仅为20%，便携式空调产品需求激增；
➂ 三星电子和LG电子在欧洲空调市场取得显著增长；
➃ 三星电子在意大利、西班牙和法国等主要市场实现了两位数的收入增长；
➄ LG电子在6月份西欧的家用空调销售额实现了两位数的增长。
[포토] 전자랜드 겟플레이에서 다양한 서브컬처 콘텐츠 체험
电子乐园在GetPlay中体验多样化的次文化内容➀ 电子乐园将店铺体验从家电扩展到内容领域；
➁ 顾客可以直接体验和购买各种知识产权产品；
➂ 6月29日，在首尔永山区的电子乐园总部GetPlay活动中，顾客正在探索游戏和动画内容展品。
[포토] 전자랜드 겟플레이에서 다양한 서브컬처 콘텐츠 체험
电子市场GETPLAY体验多样化次文化内容➀ 电子市场GETPLAY从以家电为中心的店铺体验扩展到内容领域；
➁ 消费者可以在专业的店铺直接体验和购买各种知识产权产品；
➂ 6月29日在首尔永山区的电子市场GETPLAY活动中，游客正在参观游戏和动画内容展览。
[대한민국 3대 메가프로젝트]새만금·대경권 양대 축으로 AI로봇 글로벌 3강으로 키운다
三大韩国巨型项目：以新万金和大庆为支柱，打造AI机器人全球前三强➀ 政府正在基于半导体和人工智能数据中心，启动以人工智能和机器人为中心的制造业转型。
➁ 目标是到2030年成为全球人工智能机器人前三大力量，并将物理人工智能培养为国家战略性产业。
➂ “3M战略”的重点是加速制造业的AI转型，目标是到2028年商业化10种专业人形机器人。
[포토] 전자랜드 겟플레이에서 다양한 서브컬처 콘텐츠 체험
电子城GetPlay体验多样化的次文化内容➀ 电子城将店铺体验从家电扩展到内容领域；
➁ 顾客可以亲自体验和购买各种知识产权产品；
➂ 6月29日，顾客在首尔永山区的电子城总部GetPlay活动中参观游戏和动画内容展品。
[포토] 전자랜드 겟플레이에서 다양한 서브컬처 콘텐츠 체험
电子城在GetPlay中体验多样化的次文化内容➀ 电子城将店面体验从家电扩展到内容领域；
➁ 顾客可以直接体验和购买各种知识产权产品；
➂ 6月29日，顾客在首尔永山区的电子城总部GetPlay活动中参观游戏和动画内容展品。
[포토] 전자랜드 겟플레이에서 다양한 서브컬처 콘텐츠 체험
电子广场GetPlay体验多样的次文化内容➀ 电子广场将店铺体验从家电扩展到内容领域；
➁ 顾客可以直接体验和购买各种知识产权产品；
➂ 6月29日，顾客在首尔永山区的电子广场本店GetPlay活动中探索游戏和动画内容展品。
LG전자, 취업 준비 청년 대상 실무 교육 모집
LG电子面向就业准备青年招募实务教育➀ LG电子正在招募‘与LG电子共同成长’实务教育项目的就业准备青年；
➁ 该项目重点关注智能工厂、人工智能转型（AX）和数字营销，以培养引领未来产业的优秀人才；
➂ 该项目是政府“K-新经济学院”的一部分，包括智能工厂、AX和数字营销三个轨道；
➃ 参与者将在大邱、大田、釜山以及京畿道平泽市的LG数字公园接受为期11周的培训。
中 TCL, 스마트 에어컨 '복스인' 시리즈 출시
TCL发布智能空调'复刻人'系列➀ TCL推出搭载语音控制和节能技术的智能空调'复刻人'系列；
➁ 该系列集成了智能控制、节能、风控和卫生管理技术；
➂ 配备了先进的离线语音模块，无需互联网连接，只需说出“嘿TCL”即可控制空调。
세라젬, 대한변리사회장 표창 수상
世芯半导体荣获韩国知识产权协会会长表彰➀ 世芯半导体因在知识产权竞争力提升方面的贡献，荣获韩国知识产权协会会长表彰。
➁ 世芯半导体因对专利制度及知识产权政策的贡献和发展，以及社会贡献价值的实现而被选中。
➂ 世芯半导体在国内和国际上获得了知识产权，将其应用于产品，并积极应对海外专利侵权。
LG AI연구원, 정보보호 국제표준 ISO27001 인증 획득
LG AI研究院获得信息安全国际标准ISO27001认证➀ LG AI研究院已获得国际信息安全标准ISO27001认证。
➁ 由国际标准化组织（ISO）制定的ISO 27001，评估组织如何安全地保护和管理工作信息资产，抵御各种安全威胁。
➂ 获得认证表明LG AI研究院主动应对全球AI市场日益增长的安保要求，并证明了其在信息安全方面的全球水平能力。
LG전자, 청소로봇 '홈봇 AI 오브제컬렉션 로니' 출시…세계 최초 본체·스테이션 100도 스팀 적용
LG电子发布清洁机器人“HomeBot AI ObjeCollection RONi”...World's First Body and Station with 100℃ Steam➀ LG电子发布新型清洁机器人“LG HomeBot AI ObjeCollection RONi”；
➁ 首次在机器人和基站上应用100℃蒸汽；
➂ 产品特点包括15cm隐藏基站、人工智能物体识别和LG Shield安全系统。
6月28日
샤오미, 인도서 '백색가전' 사업 넓힌다...삼성·LG에 도전장
小米在印度拓展“白色家电”业务...挑战三星、LG➀ 小米正在印度拓展其白色家电业务，利用其在智能手机和电视领域建立的品牌知名度。
➁ 小米已将印度提升为其南亚总部，并更换了关键C级管理层。
➂ 公司计划在今年下半年推出一系列白色家电，如空调、冰箱和洗衣机。
中 가전 기업 “뻥스펙으론 프리미엄 못 잡는다”…자정 운동 돌입
中国家电企业“虚假规格无法抓住高端市场”…开始自律运动➀ 中国家电企业开始自律运动，纠正虚假测量和夸张的性能比较；
➁ 这一举措是为了应对极端测试、操纵数据和贬低竞争对手的内容；
➂ 中国，以其价格竞争力和快速的产品发布而闻名，旨在基于消费者信任而非虚假规格来占领高端市场。
SK인텔릭스, '나무엑스' 1인 가구용 소형 로봇·차세대 폼팩터로 확장
SK英特尔，'那木克斯'扩展至个人家庭用小型机器人及新一代形态机器人➀ SK电信将“那木克斯”健康机器人扩展至个人家庭用小型机器人和多种形态的家庭机器人。
➁ 公司旨在从水净化器和空气净化器租赁业务转型为家庭机器人公司。
➂ SK电信设计中心负责人金恩英表示，公司正在为下一代那木克斯做准备，并旨在转型为AI健康公司。
LG스마트코티지, B2B 맞춤형 20평대 신제품 출시
LG智能住宅，推出B2B定制型20平方米新商品➀ LG电子扩展了其“LG智能住宅”模块化住宅产品线，新增两款20平方米模型；
➁ 新款模型“MONO Core 72”和“MONO Core 82”与现有模型相比，提供了更多的居住空间，每平方米的价格更低；
➂ 这些住宅包括两个卧室、客厅、厨房和浴室，适合住宅、企业培训中心以及休闲/住宿设施；
➃ 室内包括AI家庭中心“ThinQ On”、智能门锁、智能开关和其他物联网设备；
➄ 生产过程涉及70%的关键材料的预制，与传统方法相比，可缩短施工时间达50%。
6月26日
LG, 경찰청·적십자와 폭력 피해 아동·청소년 지원
LG、警察厅和红十字会共同支持遭受暴力伤害的儿童和青少年➀ LG、警察厅和红十字会签署了关于支持遭受暴力伤害的儿童和青少年的三方合作协议；
➁ LG为此捐赠了6亿韩元；
➂ 该协议旨在帮助受暴力伤害的儿童和青少年恢复和健康成长；
➃ 根据受害者的具体情况提供恢复计划；
➅ 为弱势家庭提供经济援助；
➆ 自2019年以来，LG已累计捐赠20亿韩元。
삼성 감사 페스티벌 종료 D-9...방문객 2배·구독 3배 늘어
三星感恩庆典倒计时D-9...访客增加2倍，订阅增加3倍➀ 三星电子的“与国民共同，三星电子感恩庆典”在结束前几天见证了创纪录的消费者反响。
➁ 与去年同期相比，全国三星门店的访客增加了75%。
➂ 访问三星.com的访客数量增加了200%以上。
삼성전자, 4000억 상당 온누리상품권 푼다
三星电子推出4000亿韩元在线礼品卡活动➀ 三星电子启动了五年内5万亿韩元的社会贡献承诺。
➁ 在接下来的四周内，购买产品的客户将根据购买金额获得相当于20%的数字在线礼品卡。
➂ 这一个月内礼品卡的总价值约为4000亿韩元。
신일전자, 아름다운가게에 2200만원 상당 가전 기부…나눔 문화 확산
新日电子向美丽商店捐赠2200万韩元家电…推广分享文化➀ 新日电子与非营利组织美丽商店签订社会贡献业务协议，以推广分享文化和资源回收；
➁ 新日电子向美丽商店捐赠了价值约2200万韩元的418件家用电器，包括风扇、空气循环器和小型加热器；
➂ 这些产品的销售收益将用于支持当地社区中的弱势群体以及美丽商店的其他公益项目。
6月25日
이재명 대통령, 이재용 회장과 회동…반도체 지방투자 논의
李在明总统与李在镕会面讨论半导体地方投资➀ 韩国总统李在明与三星电子副会长李在镕会面，讨论在庆尚南道和忠清道设立半导体集群的投资计划。
➁ 会议在青瓦台举行，持续超过一小时，旨在最终确定将在6月29日召开的公私联合会议上宣布的三星电子的地方投资计划。
➂ 投资计划包括在庆尚南道建设半导体集群，以及三星电子和SK hynix在该地区可能的投资。
고려아연, “이달 30일까지 사외이사 후보 추천 진행”
高丽亚铅：“本月30日截止外部董事候选人推荐”➀ 高丽亚铅正在进行外部董事和监事候选人的推荐工作，截止日期为本月30日；
➁ 高丽亚铅批评MBK和英丰公开其自行设计的非正式程序，误导市场，使市场误以为公司的正式推荐程序已经完成；
➂ 高丽亚铅强调，“持有0.1%以上股份6个月以上或持有1%以上股份的股东”这一标准是防止候选人重复和确保验证有效性的最低合理条件。
[뉴스줌인]AI 메모리 시장 '공급자 우위' 재확인…“2027년에도 부족”
AI内存市场“供应商优势”再确认…“到2027年仍将短缺”➀ 迈克龙第三季度财报证实AI内存需求强劲；
➁ 包括HBM在内的AI内存仍供不应求；
➂ 客户正在扩大长期供应合同以获取内存；
➃ 迈克龙预计供应短缺将持续到明年；
➄ 迈克龙的策略客户合同（SCA）旨在提供稳定的收入；
➅ 三星电子和SK海力士也在扩大长期供应合同；
➆ 迈克龙预计内存瓶颈将持续到明年；
➇ 迈克龙正在大力投资HBM4生产和下一代DRAM开发。
삼성, '하이브리드 본딩 우위' 정량 입증…HBM4E 열 관리 우세
三星证实'混合键合优势'，HBM4E热管理占优➀ 三星电子证实了其在下一代高带宽内存(HBM4E)封装中追求的高堆叠策略的技术优势。
➁ 与现有的热压接合(Thermo-Compression Bonding, TCB)相比，混合铜键合(Hybrid Copper Bonding, HCB)技术在热管理方面具有明显优势。
➂ 三星的研究团队通过多尺度建模和实际芯片测试，在接近服务器级真实环境条件下，系统地证明了HCB在热管理方面优于TCB。