作者页面描述
7月6日
삼성전자 2분기 매출 171조·영업이익 89조 '전년比 19배'
三星电子第二季度销售额171万亿韩元，营业利润89万亿韩元，同比增长19倍➀ 三星电子2026年第二季度营业利润为89.4万亿韩元，同比增长19倍；
➁ 收入达到171万亿韩元，同比增长129.31%；
➂ 半导体业务表现改善导致业绩强劲反弹。
삼성전자, 토요타와 '휴머노이드 동맹' 확대…로봇 공급 2년 만에 '5배'
三星电子与丰田扩大人形机器人联盟，机器人供应两年增长5倍➀ 三星电子正在扩大与全球最大汽车制造商丰田的合作，增加人形机器人的供应。
➁ 彩虹机器人公司（Rainbow Robotics）的移动人形机器人‘RB-Y1’向丰田的供应正在扩大，丰田已购买约25台。
➂ 初始订单为5-6台，两年内增长了5倍。
삼성전자, 중남미 사업장 100% 재생에너지 전환…탄소중립 속도
三星电子，中美洲工厂100%可再生能源转型…加速实现碳中和➀ 三星电子已将其在拉丁美洲的所有业务转型为100%可再生能源；
➁ 公司在墨西哥蒂华纳的工厂已实现电力消费的100%可再生能源；
➂ 三星电子与太阳能和风能发电企业签订了电力购买协议（PPA），并购买了可再生能源证书（REC），以构建绿色基础设施。
에이텍, 상반기 공공 조달 PC 수주 70% 급증…1위 등극
艾泰克上半年公营采购PC订单量增长70%跃居第一➀ 艾泰克在上半年公营采购PC市场中订单量增长70%，跃居第一位。
➁ 艾泰克签署了总计62,371台桌面和一体机PC的合同，同比去年增长69%。
➂ 由于半导体价格上涨和需求减少，预计下半年的公营采购PC订单将减少。
[人사이트] 오대균 국가녹색기술연구소장 “탄소 감축은 비용 아닌 경쟁력”
国家绿色技术研究院院长欧阳均：“碳减排不是成本而是竞争力”➀ 国家绿色技术研究院院长强调，碳减排应被视为竞争优势而非成本负担。
➁ 该研究院旨在加强其在连接市场和技术方面的桥梁作用。
➂ 院长概述了将碳减排转变为竞争优势的战略，包括对特定技术的政策和制度支持，以及国家层面上的共同技术和开发。
삼성전자 DS부문, 상반기 최대 100% 성과급 책정…모바일은 50%
三星电子DS部门上半年最高100%绩效奖金…移动部门50%➀ 三星电子的设备解决方案（DS）部门今年上半年将获得最高100%的绩效奖金；
➁ 负责成品业务的设备体验（DX）部门将获得最高75%的绩效奖金；
➂ TAI是三星电子的绩效奖金制度之一，基于业绩，每年上半年和下半年各发放一次，最高可达月基本工资的100%。
LG, 상생결제 낙수율 10% 이상 확장 “국내 최대”
LG，上生结제渗透率扩大至10%以上，成为国内最大➀ LG将其共生合作从大型企业和一级合作伙伴扩展到二级及以下合作伙伴。
➁ 计划通过共生支付方式将资金流向二级及以下合作伙伴的“渗透率”提高到10%以上，在国内企业集团中位居首位。
➂ 预计LG供应链中的约1300家合作伙伴将受益。
현대차, FIFA 월드컵 2026™ 16강전서 아틀라스 퍼포먼스로 로보틱스 기술 구현
现代汽车在2026年FIFA世界杯16强赛中通过亚特拉斯表演实现机器人技术➀ 现代汽车在美国新泽西州纽瓦克举行的2026年FIFA世界杯16强赛半场休息期间，展示了亚特拉斯向裁判员传递足球的表演。
➁ 这次表演展示了公司的机器人技术。
➂ 该活动于7月5日（当地时间）举行。
현대차, FIFA 월드컵 2026™ 16강전서 아틀라스 퍼포먼스로 로보틱스 기술 구현
现代汽车在2026年FIFA世界杯16强比赛中通过亚特拉斯表演实现机器人技术➀ 现代汽车在2026年FIFA世界杯16强比赛中成功展示了亚特拉斯机器人在美国新泽西州纽约举行的比赛中向裁判传递足球的仪式。
➁ 机器人亚特拉斯在这次足球盛事中展示了机器人技术。
➂ 这标志着人工智能和机器人技术在汽车行业的重大应用。
현대차, FIFA 월드컵 2026™ 16강전서 아틀라스 퍼포먼스로 로보틱스 기술 구현
现代汽车在2026年FIFA世界杯16强赛中通过Atlas表演实现机器人技术➀ 现代汽车在2026年FIFA世界杯16强赛美国新泽西州纽约新泽西体育场的中场休息期间成功展示了Atlas向裁判交付足球的表演；
➁ 该表演展示了机器人技术；
➂ 此事件发生在2026年FIFA世界杯期间。
범일산업 '하우스쿡', 정수조리기 누적 판매량 4만대 돌파
泛日产业‘下厨房’，净水煮食器累计销量突破4万台➀ 泛日产业厨房家电品牌‘下厨房’其净水煮食器累计销量已超过4万台。
➁ 下厨房净水煮食器将净水器和感应炉结合，提供了高实用性。
➂ 下厨房不仅在国内的连锁店、便利店、旅馆和高速公路休息站等地销售，还出口到全球50个国家。
➃ 下厨房将净水煮食器出口的增长归因于K-Food热潮，并预计到年底累计销量将超过5万台。
쿠쿠, 더현대 대구점에 체험형 팝업스토어 개점
酷库在更现代大邱店开设体验型快闪店➀ 酷库在更现代大邱店开设了名为“酷库夏日之家”的体验型快闪店。
➁ 店内提供夏季家电和人工智能感应炉、食物处理器、洗碗机、电饭煲、吸尘器等生活家电的体验和比较。
➂ 正在进行主要产品的特别促销活动，并提供专业咨询，帮助顾客根据需求选择合适的产品。
휴롬, 'BLDC 초고속 블렌더' 출시…블렌더·다지기 자동 전환
休伦推出 'BLDC 高速搅拌机'，实现搅拌和打奶自动切换➀ 休伦推出新型产品 'BLDC 高速搅拌机'；
➁ 兼具搅拌和打奶功能，采用 6 层结构大幅降低噪音；
➂ 使用 BLDC 电机实现高速低噪音运行，达到 70dB；
➃ 提高输出效率和耐用性，实现精确稳定的高速旋转控制；
➄ 更换搅拌/打奶容器时能自动识别并运行；
➅ 配备不锈钢 6 叶搅拌刀片和双大型打奶刀片；
➆ 集成了过热预防、防滑垫、容器检测安全装置、自动冷却系统和双层硅胶密封盖等多种安全设计。
[테크 차이나] 中 로봇 칩 기업에 자본 몰린다… “휴머노이드보다 플랫폼이 더 중요해진다”
中国机器人芯片企业获资本涌入...“相较于机器人，平台更为重要”➀ 中国机器人产业的投资趋势正在发生变化，大量资本正流向机器人AI芯片和开发平台。
➁ 深圳的机器人芯片公司地瓜机器人已完成1.5亿美元的B2轮融资。
➂ 产业的竞争焦点已从硬件演示转移到核心基础设施构建。
7月5日
인텔 1.4나노 '아키텍처 변형' 승부수…전후면 전력공급 검토
英特尔1.4纳米“架构转型”赌注：前后端电力供应审查➀ 英特尔正在考虑在其1.4纳米工艺中使用前后端电力供应来与竞争对手竞争。
➁ 英特尔原计划在14A工艺中应用针对后端电力供应（BSPDN）的“PowerDirect”技术，但现在正在考虑在后续的14A2工艺中采用“双面”架构。
➂ 这种结构变化直接与英特尔追求的最小金属线间距21纳米的局限性有关，这是由于光刻工艺的限制。
오텍캐리어, 공공 에어컨 시장 약진...삼성 이어 '2위'
奥特凯瑞尔，公共空调市场增长...三星之后位居第二➀ 奥特凯瑞尔从陆军和海军等机构大量订购空调，扩大了其在公共采购市场的份额。
➁ 公司计划通过产品多样化来增加公共采购空调的供应。
➂ 奥特凯瑞尔今年上半年的公共采购空调订单达到1,035台，比去年同期增长20.6%。
삼성전자, 무풍 에어컨 '10년'…글로벌 B2B 공조시장 공략 강화
三星电子，无风空调‘10年’…全球B2B空调市场攻略加强➀ 三星电子庆祝其无风空调上市10周年；
➁ 在欧洲、亚洲、南美等主要地区扩大全球供应；
➂ 截至6月，全球累计销量超过2000万台；
➃ 在欧洲，重点供应高端酒店；
➄ 与意大利的“Hotel Merriott Trieste”合作，提供高效暖通空调解决方案；
➅ 产品具备节能和AI功能；
➆ 在亚洲和南美扩大供应，包括越南和巴拉圭。
LG전자, 보스턴에 초프리미엄 가전 'SKS' 쇼룸 오픈
LG电子在波士顿开设高端家电品牌'SKS'体验展厅➀ LG电子在美国波士顿开设了其高端家电品牌'SKS'的体验展厅。
➁ 该新展厅位于马萨诸塞州的波士顿，面积为185平方米。
➂ 展厅旨在加强在美国内置家电市场的品牌地位，并扩大B2B销售网络。
7月3日
삼성, 영남에 피지컬 AI 60조원 투자...일자리 20만개 쏟아진다
三星在英南地区投资60万亿韩元...Creating 200,000 Jobs➀ 三星计划在英南地区投资约60万亿韩元；
➁ 三星电子、三星SDS、三星SDI、三星电机和三星重工等五家公司将合作，建立“全球物理AI创新集群”；
➂ 本次投资将集中于四大未来产业：人形机器人、固态电池、AI服务器用封装基板、MLCC（多层陶瓷电容器）和先进高附加值生产线。
하츠, 휠라이트 인덕션 출시…“휠으로 화구 온도 조작”
哈士奇推出轮控感应炉...“用轮子调节火候”➀ 哈士奇推出了新型轮控感应炉；
➁ 该炉具采用可拆卸的磁性圆形轮子，便于清洁；
➂ 支持三燃烧器全火焰配置，适用于多种尺寸的烹饪容器；
➃ 拥有涡轮增压模式，可瞬间提高火力；
➄ 还具备烟罩-烹饪帽联动功能。
코맥스 “업계 최초 도어락 100분 내화시험 통과”
科迈斯“业界首款门锁100分钟防火测试通过”➀ 科迈斯的智能门锁“CDL-240P”通过了100分钟的防火测试；
➁ 该产品支持指纹识别和密码等多种出入认证方式；
➂ 该产品采用强化防火设计，在火灾情况下仍能保持结构稳定性和锁具性能；
➃ 这项成就标志着智能门锁首次通过100分钟的防火测试。
[원 AI] 반도체 훈풍, 제조업 전반으로 확산…
半导体热潮蔓延至整个制造业➀ 第三季度制造业BSI指数上涨4点至80，得益于半导体行业的繁荣；
➁ 出口导向型企业的BSI显著提高至86，而国内企业的BSI保持不变，仍为78；
➂ 行业复苏趋势主要集中在出口领域。
7月2日
[테크 차이나] 中 반도체 장비 산업, '국산화 2막' 진입… “이제는 상징보다 실력 경쟁”
中国半导体设备产业进入'国产化第二幕'...现在比的是实力➀ 中国半导体设备产业已从国产化初期阶段进入技术竞争阶段；
➁ 主要设备公司业绩持续增长，但面临缩小与全球竞争对手技术差距的新挑战；
➂ 中国媒体36Kr报道称，产业目前已进入“第二阶段竞争”，即“国产化第二幕”；
➃ 如中微和北京菲创等公司正在扩大蚀刻、沉积、CMP和先进封装等领域的业务规模。
델, 기업용 제품 선방에 美 PC 시장서 HP 제치고 1위 등극
戴尔在企业产品稳健表现下，在美国PC市场超越惠普，夺回第一➀ 戴尔在企业PC领域表现稳健，在美国PC市场第一季度超越惠普，成为第一。
➁ 戴尔出货量为393.6万台，占据美国市场25%的份额。
➂ 惠普的出货量同比减少了21.6%，至322.7万台，市场份额从24.3%下降至20.5%。
中 가전 '시험 우회 설계'…에너지 1등급 제도 흔든다
中国家电“测试绕过设计”…颠覆能源一级制度➀ 中国家电企业在韩国市场被怀疑夸大能效等级；
➁ 通过特定条件下的设计来满足标准，绕过韩国的测试系统；
➂ 由于对中国企业能效的不信任，中国正在加强监管，但韩国缺乏防止此类绕过的规定；
➃ 韩国电子信息技术振兴协会（KEA）已要求韩国能源公司加强事后管理制度。
삼성전자 초기업노조, 교섭 사전 정기회의 요구
三星电子初期工会要求进行劳资谈判预备定期会议➀ 三星电子初期工会（初期工会）要求进行下一年劳资谈判的预备定期会议。
➁ 初期工会要求在准备下一年谈判之前，建立定期会议机制，提前讨论当前问题和改进任务。
➂ 上个月进行的离职意愿调查结果显示，37%的员工表示愿意在竞争对手公司申请新职位。
삼성·SK 등 충청권 392조 중 충남에 202조 투자, 'AI 제조 혁신 5년 앞당긴다'
三星·SK等在忠清地区投资392万亿韩元，提前5年实现AI制造创新➀ 三星、SK、Celltrion等在忠南投资202万亿韩元；
➁ 力争提前实现“韩国AI之都忠南”；
➂ 投资半导体、显示器、电池和生物产业；
➃ 三星电子将在천안和아산建设先进HBM枢纽；
➄ SK投资70万亿韩元建设AI数据中心。
오텍캐리어, 광주공장서 가정용 히트펌프 보일러 양산 개시
오텍캐리어，光州工厂开始量产家用热泵锅炉➀ 오텍캐리어在光州工厂开始量产家用热泵锅炉；
➁ 该工厂旨在扩大其产品组合并加强其环保能源解决方案的生产能力；
➂ 오텍캐리어的热泵锅炉采用‘空气-水’热泵技术，提供地板供暖和热水功能；
➃ 这些锅炉可以稳定供应最高65℃的温度，预计与传统的燃气锅炉相比，能源成本可降低约65%；
➃ 自政府碳中和政策和可再生能源扩张正式实施之前，오텍캐리어就开始专注于热泵技术的开发。
반도체 '맑음', 석유화학은 '비'…하반기 산업기상도
半导体晴朗，石化阴霾……下半年产业气象图➀ 半导体产业因全球大科技公司的AI投资而预期为“晴朗”；
➁ 显示器、汽车、电池、生物和造船产业预期为“大致晴朗”；
➂ 机械设备、建筑、钢铁和纺织产业预期为“多云”，石化产业预期为最暗淡的“雨天”。
코웨이, '2026 대한민국 혁신대상'서 4개 제품 혁신상 석권
科维伊在2026年韩国创新大奖中荣获4项创新奖➀ 科维伊在2026年韩国创新大奖中荣获4项创新奖；
➁ 获奖产品包括卢卢智能洁身器、希蒂브热风空气净化器、比瑞斯R系列；
➂ 科维伊咖啡冰水机获得AI创新奖。