作者页面描述
7月29日
LG전자, 897억원 중간배당… 1000억원 자사주 매입 완료
LG电子897亿韩元中期派息，完成10亿韩元自购股份➀ LG电子宣布中期派息897亿韩元；
➁ 公司已完成10亿韩元自购股份；
➂ LG电子通过回购和销毁自购股份来提升股东价值。
포유디지탈, 윈도 기반 '미니PC LED 셋톱박스' 개발…LED 디스플레이 시장 공략
포유디지탈开发基于Windows的'迷你PC LED机顶盒'，进军LED显示屏市场➀ 朴宇数字开发了基于Windows的'迷你PC LED机顶盒'，旨在方便LED显示屏和广告牌的运营。
➁ 该设备是一款紧凑型计算单元，旨在向LED广告牌传输视频、图像、广告和引导内容，在标准Windows环境中运行。
➂ 朴宇数字计划向国内LED公司扩大供应，并提供定制规格和技术支持。
中 로보락, 롯데하이마트 울산점에 서비스센터 개소
中国罗博克在乐天超市釜山店开设服务中心➀ 罗博克在乐天超市釜山店开设了官方现场服务中心，以增强客户服务便利性。
➁ 服务中心有专业工程师驻场，支持咨询、维修和产品交付。
➂ 官方现场服务针对通过罗博克国内官方分销商Thinkware Mobile销售的罗博克产品提供。
한국디자인진흥원, 완주 산단서 '완주루프' 첫 시범운영
韩国设计振兴院在完州产业园区成功启动‘完州轮’试点运营➀ 韩国设计振兴院在完州产业园区成功启动了‘完州轮’试点运营；
➁ ‘完州文化领先产业园区青年设计生活实验室’是由产业通商部和完州郡共同主办的；
➂ ‘完州轮’是通过青年设计生活实验室开发的，利用氢公交车为交通条件差的产业园区工人提供文化便利的服务。
LG전자 “AI 에이전트로 SW개발 80% 자동화”...AX 해커톤 5대 과제 선정
LG电子“AI代理实现软件开发80%自动化”...AX黑客松选出五大课题➀ LG电子在上半年举办了AX黑客松，专注于AI业务创新；
➁ 超过2100名员工参与，提交了700多个想法；
➂ 最受瞩目的项目是24小时完全自主任务执行系统；
➃ 该系统自动化了软件开发过程中的80%，包括接收、分类任务、分析需求、编码、测试和文档编制；
➄ 公司预计每人每年可节省超过1200小时的工时；
➅ 其他选出的项目包括产品包装设计自动化、物流和供应链管理解决方案以及用于行政任务的集成业务平台。
[HCT 2.0, 대한민국 미래 전략산업 기술 파트너](4)AI시대 '제품 성능' 넘어 '디지털 신뢰'까지 검증한다
AI时代 '产品性能' 超越 '数字信任' 验证➀ 市场竞争力不再仅仅是产品性能的问题；
➁ 随着AI、物联网、自动驾驶和智能家居等连接性的扩大，网络安全正成为新的竞争优势；
➂ HCT正在扩大其网络安全测试能力，并在产品开发阶段提供技术建议，以反映各国的安全要求。
韓-브라질, 경제 협력 체계 구축…류진 한경협 회장 “원팀으로 세계 진출”
韩-巴西，构建经济合作体系…韩国经济人协会会长刘振：“作为一支队伍走向世界”➀ 韩国 和 巴西 正在基于战略伙伴关系的基础上加强 '全队' 经济合作体系。
➁ 韩国经济人协会（KEA）和巴西贸易投资促进机构在巴西圣保罗举办了 '韩-巴西商务圆桌会议'。
➂ 这次圆桌会议是在李在明总统对巴西的国事访问之际举行的，预计将加强两国之间的经济合作势头。
양정호 앳홈 대표 “국내 시장 넘어 글로벌 넘버원 소비재 브랜드로 성장”
杨正浩：从国内市场到全球第一消费品牌➀ 杨正浩表示，AtHome的目标是从国内家电企业成长为全球领先的消费品牌。
➁ AtHome以500万韩元的注册资本起步，现已发展成为年销售额达1400亿韩元的企业。
➂ 杨正浩强调了选择正确市场、开发解决客户问题的产品以及建立差异化销售竞争力的重要性。
한국후지필름, '인스탁스 미니99' 실버 모델 출시
韩国富士胶片发布'Instax Mini99'银色版➀ 韩国富士胶片推出了Instax Mini99即时相机银色版；
➁ Instax Mini99提供六种模拟色彩效果和五种亮度组合；
➂ 银色版即日起至8月4日接受预订，正式上市日期为8月5日。
파나소닉코리아, AI 기반 안마의자 'EP-MAN2' 출시
松下韩国发布AI智能按摩椅EP-MAN2➀ 松下韩国推出AI智能按摩椅EP-MAN2；
➁ 椅子采用“真实专业AI”技术，根据用户的身体和体型提供个性化按摩；
➂ 配备传感器分析用户的身体反应和肌肉紧张程度，自动调节按摩强度和动作；
➃ 通过“SJ框架”和四个按摩滚轮增强了按摩性能，实现了更广泛的按摩范围；
➄ 拥有便于调整按摩部位和强度的垂直触摸面板，内置蓝牙音频，可享受音乐和内容。
7月28日
IFA 역대 최대 규모 휴머노이드 집결...“볼거리 넘어 '실용'으로”
IFA史上最大规模人形机器人集结...“不止是观赏，而是实用”➀ 世界上最大的消费电子产品展IFA变成了人形机器人展览空间。
➁ 德国柏林举办的IFA 2026的“IFA Next”创新区域将有约300家公司参展。
➂ 展会将展示机器人如何在日常生活、服务业、医疗和制造业中应用。
“디자인 개선으로 산업재해 방지”…사후 처벌서 사전 예방 '패러다임 전환'
设计改进以预防工业事故：从事后惩罚到事前预防的范式转变➀ 分析指出，应从现有的“事后惩罚和监管为中心”的工业安全管理范式转变为“事前预防设计为中心”。
➁ 韩国设计振兴院与弘益大学公共设计研究中心共同发布了题为《工业安全设计路线图开发研究》的报告。
➂ 报告认为，为了有效预防工业事故，需要设计为中心的综合性指标设定。
레노버 “FIFA 북중미 월드컵 AI 기술 지원 성공적 완수”
联想成功完成2026年FIFA北中美世界杯AI技术支持➀ 联想成功完成了2026年FIFA北中美世界杯的AI技术支持；
➁ 为104场比赛提供了包括设备、基础设施、服务和解决方案在内的AI集成技术；
➂ 支持FIFA赛事运营、转播、团队分析和裁判判决，解决方案的运行率达到99.99%；
➃ 在FIFA的600个关键地点部署了超过25,000台联想和摩托罗拉设备，并进行了集中管理；
➄ 开发了“FIFA AI Pro”分析平台，为48个参赛国提供报告、图表和视频剪辑；
➅ 支持了“裁判回顾”技术，实现了平滑稳定的直播画面。
삼성전자, '올해의 녹색상품'서 16개 제품 선정
三星电子在“2026年度绿色产品”中选出16个产品➀ 三星电子的生活家电和智能手机等共16个产品被非营利市民团体绿色购买网络选为“2026韩国年度绿色产品”；
➁ “年度绿色产品”是通过全国16个消费者和环境组织专家以及300多名消费者评审团的综合评估来选定的；
➂ 采用基于AI的节能技术和高效技术的产品受到了消费者和环境专家的高度评价。
中 드리미, 브랜드 앰버서더에 배우 지창욱 발탁
中国德瑞米任命演员张艺兴为品牌代言人➀ 中国科技公司德瑞米任命演员张艺兴为品牌代言人；
➁ 张艺兴具备广泛的演技和极高的知名度；
➂ 德瑞米计划与张艺兴开展包括电视广告、数字营销和写真拍摄等多种线上线下营销活动；
➃ 德瑞米希望通过本地化策略成为国内市场更亲切的品牌。
7月27日
기업 체감경기 다시 '주춤'…석유화학은 17년만에 최악
企业体感经济再次'放缓'...Petrochemical Industry at Worst in 17 Years➀ 韩国经济协会（KEA）对销售额前600大企业进行的2026年8月企业景气实际指数（BSI）预测为89.9，较前月下降8.1点。
➁ 自3月以来，该指数已连续五个月低于100基准，表明企业普遍持负面看法。
➂ 特别是石化行业，在政治风险上升和原材料及能源成本上升的背景下，达到了57.7，自2009年2月以来的17年6个月最低水平。
中 하이센스 인도에 '세탁기 폭탄'...삼성·LG 텃밭에 도전장
中 하이센스 인도에 '세탁기 폭탄'...삼성·LG 텃밭에 도전장➀ LG电子针对印度消费者推出了专门的家电系列“Essential Series”。
➁ 中国家电公司海尔正在挑战印度洗衣机市场，这个市场由三星电子和LG电子主导。
➂ 海尔计划通过推出洗衣机，将业务从电视和空调扩展到整个家电市场。
➃ 海尔将从本月开始，在三个月内陆续推出包括半自动、普通和滚筒在内的42个以上型号的洗衣机。
➃ 公司今年计划销售30万台洗衣机，初始月产量为15,000台，目标是增加到25,000台。
이재용·최태원, 伊 시칠리아 구글 캠프 참석
李在镕·崔泰源 将参加意大利西西里谷歌营地➀ 李在镕和崔泰源将于本月底参加意大利西西里谷歌营地；
➁ 该营地由谷歌组织，全球CEO们参加；
➂ 预期将与全球CEO加强联系，探索各种商业机会；
➃ 在旧金山AI峰会上，三星电子和SK集团与英伟达、博通等公司达成了价值950亿美元的AI合作协定之后。
한국엡손, 협동로봇 신시장 진출…올해 말 가반하중 6㎏ 제품 첫 출시
韩国埃普森进军协作机器人市场，今年底推出6公斤负载产品➀ 韩国埃普森进入协作机器人市场。
➁ 公司计划在今年底推出负载能力为6公斤的首款产品。
➂ 初始重点将放在生物技术和医疗等高精度和高性能领域。
➃ 埃普森计划扩大产品线，以满足超过6公斤负载能力的市场需求。
일반 공산품 '수출 효자' 핸디형 피부관리기…국가 안전기준 생긴다
国产'出口高手'便携式皮肤管理器...国家安全标准出台➀ 正在制定针对使用微电流、高频、超声波等技术的便携式皮肤管理器的国家安全标准；
➁ 该标准旨在将便携式皮肤管理器纳入现行安全管理体系，并引入符合国际标准的测试和评审标准；
➂ 韩国测试实验室（KTL）正在制定家用美容设备安全标准修正案（草案），以确保家用美容设备的安全性；
➃ 便携式皮肤管理器的市场正在迅速扩大，预计到2032年韩国美容行业将增长到741亿美元；
➄ 政府制定安全标准的举措旨在确保消费者安全，并支持国内企业在遵守国际法规方面的努力。
다이슨코리아, 초록우산에 제품 후원...취약계층 아동 여름나기 지원
戴森韩国赞助绿色雨伞机构...支持弱势群体儿童度过健康夏日➀ 戴森韩国向绿色雨伞机构赞助空气净化器，以支持弱势群体儿童度过健康夏日；
➁ 戴森韩国赞助的产品包括带有风扇功能的空气净化器；
➂ 这些空气净化器能够有效循环和净化空气，在天气逐渐变热的情况下也能创造凉爽舒适室内环境。
소니코리아, 올인원 슈퍼 줌 카메라 'RX10 V' 국내 정식 출시
索尼韩国正式发布全画幅超级变焦相机'RX10 V'➀ 索尼韩国正式发布了全画幅超级变焦相机'RX10 V'（RX10M5）；
➁ RX10M5支持从24mm到600mm的广泛焦距；
➂ 配备1.0英寸堆叠Exmor RS CMOS传感器和BIONZ XR图像处理引擎，提供卓越的图像质量；
➃ 具备先进的光学防抖和实时识别AF，适用于各种主题。
마샬, 다문화 청소년 대안학교에 오디오 제품 12대 후원
马沙尔赞助多元化青少年替代学校12套音频产品➀ 马沙尔赞助多元化青少年替代学校12套音频产品；
➁ 这些产品包括便携式扬声器“Kilburn 3”和家用扬声器“Stereo 3”；
➂ 赞助的产品将被放置在学校的主要教育和公共空间，供学生和教职工使用。
코웨이, 상반기에만 코웨이갤러리 10곳 신규 출점
科懋在上半年新增10家科懋画廊门店➀ 科懋在上半年在全国主要商业区新增了10家科懋画廊；
➁ 科懋画廊专注于提供如BEREX床和按摩椅等产品的直接体验；
➂ 科懋在全国范围内共有42家科懋画廊。
청호나이스 “자사몰 6월 매출 전년 동기 대비 300% 증가”
美光科技“自营商场6月销售额同比增长300%”➀ 美光科技的自营商场“美光商城”6月份销售额较去年同期增长300%；
➁ 该平台于4月推出，旨在改善从产品搜索到合同和支付的全过程购物环境；
➂ 在推出两个月后，销售额的快速增长表明美光商城已成为主要的在线客户接触点。
세라젬, 역도 국가대표 선수단에 헬스케어 가전 후원
世韩电子赞助举重国家队，提供健康家电支持➀ 世韩电子赞助举重国家队，提供健康家电支持；
➁ 世韩电子在进贤国家运动员村举重馆建立了配备‘Master V7’脊椎护理医疗设备和‘Paus M6’高级按摩椅的世韩冠军休闲室；
➂ 世韩电子与韩国体育协会签订了合同，以支持体育产业的发展和国家代表队成员的健康管理。
LG전자, CDU 국내 최초 엔비디아 품질 인증 획득
LG电子获得国内首例英伟达质量认证➀ LG电子的CDU（冷却液分配单元）已获得英伟达的最终质量认证。
➁ LG电子旨在成为全球AI数据中心液体冷却市场的领先者。
➂ 该认证对公司而言是一个重要的里程碑，也是韩国国内的首例。
7月26日
[샌프란 AI선언] 이재용·최태원·정의선, 美 반도체·피지컬 AI 연쇄 회동
【圣克拉拉AI宣言】李在镕、崔泰源、郑义宣，美半导体与物理AI连锁会谈➀ 三星电子的李在镕与OpenAI的高管们在旧金山OpenAI总部会面，讨论了AI基础设施和三星电子AI转型的合作方案。
➁ 三星电子与Broadcom签署了一份为期五年的价值200亿美元的商务合作协议，包括为下一代AI加速器提供HBM、2纳米以下工艺制造厂以及2.3D/2.5D集成高级封装技术。
➃ 由崔泰源领导的SK集团正在与包括NVIDIA在内的全球大型科技公司推进一项价值750亿美元的先进内存半导体长期供应合作，重点在于AI数据中心建设以及HBM4的供应和共同开发。
기업 66.7% “메가 특구 활용 의향”...노동규제 완화가 최우선 과제
企业66.7%有意愿利用“超级特区”...劳动法规放宽是首要任务➀ 66.7%以上的国家先进战略技术企业表示愿意参与政府推行的超级特区制度；
➁ 韩国经营者协会的调查显示，66.7%的受访企业表示愿意利用该制度；
➂ 实际利用的关键在于劳动、安全和环境等核心法规的放宽。
'똑똑' 두드리면 안이 보인다… 'LG 인스타뷰' 냉장고, 글로벌 500만대 판매 돌파
LG冰箱“敲击”智能冰箱全球销量突破500万台➀ LG电子的InstaView冰箱（韩国称为“敲击”）全球销量已突破500万台；
➁ 过去10年中，该冰箱每分钟销售一台；
➂ 北美是该冰箱的最大市场，占总体销量的约30%。