52 years later, only known copy of Unix v4 recovered from randomly found tape, now up and running on a system — first OS version with kernel and core utilities written in C
52年后，唯一已知的Unix v4版本从偶然发现的磁带中成功复原，并已在系统上运行——这是首个内核和核心工具用C语言编写的操作系统
➀ 科学家成功从犹他大学发现的一盘磁带中，复原了目前已知唯一完整的Unix第4版（Unix v4）副本，这是该版本在沉寂50多年后首次被成功运行。
➁ Unix v4在计算机历史上具有里程碑意义，它是首个将内核和核心工具从汇编语言重写为C语言的Unix版本，这一转变为操作系统的可移植性和后来的广泛普及奠定了关键基础。
➂ 此次复原工作不仅包括从物理磁带中读取数据，还涉及在现代硬件上构建仿真环境，以模拟当年的计算机架构，从而让古老的代码重获新生。