tomshardware
tomshardware

作者页面描述

9月2日

  • Russian hacker faces up to 20 years in prison, following extradition and indictment over US phishing campaign that allegedly infected 80,000 PCs — hacker stole victims' data via remote access

    俄罗斯黑客因涉嫌针对美国发起的钓鱼攻击而面临最高20年监禁

    ➀ 俄罗斯公民塞尔日杜丁·塔米兰诺维奇·阿库拉耶夫因涉嫌发起钓鱼攻击面临最高20年监禁;

    ➁ 据称感染了8万台电脑并窃取了个人信息;

    ➂ 使用TVRAT和DarkVNC恶意软件获取远程访问权限;

    ➃ 在塞浦路斯被捕后引渡至美国;

    ➄ 美国联邦调查局调查导致其被控阴谋和加重身份盗窃罪。

  • Tape companies ship 160 exabytes of storage in 2025, AI data demands drive 'unprecedented data growth' — capacity shipped in Q1 2026 rose 57% YOY driven by AI, LTO‑9 momentum, and early LTO‑10 uptake

    磁带存储公司2026年第一季度发货量增长57%,AI数据需求推动‘前所未有的数据增长’

    ➀ 磁带存储公司在2026年第一季度实现了57%的年同比增长。

    ➁ 人工智能数据中心需求和传统归档工作负载正在推动磁带发货量的增加。

    ➂ LTO-9和早期LTO-10的采用正在推动增长,LTO-10每个磁带盒的原始容量可达40TB。

  • We explored early DLSS 5 performance with community mods — and the limits of the 12V-2x6 power connector may hold it back on the RTX 5090

    探索早期DLSS 5性能:社区修改版与12V-2x6电源插座的限制可能阻碍RTX 5090的表现

    ➀ DLSS 5即将发布,但使用社区修改版在RTX 5090上测试,以了解性能下降和额外功耗。

    ➁ Optiscaler DLSS 5注入方法可能不代表开发者通过Nvidia Streamline框架集成时的行为。

    ➂ DLSS 5对RTX 5090 Founders Edition的性能影响在39%到49%之间。

    ➃ DLSS 5对显卡的功耗要求很高,尤其是在RTX 5090 Lightning Z上,功耗从580W增加到723W。

    ➄ DLSS 5可能需要多代显卡才能充分发挥其潜力。

  • FBI investigating 153 million US and Canadian driver’s licenses leaked on Russian cybercrime forum, including that of US SecDef Pete Hegseth — data is suspected to have come from an ID-authentication service provider

    FBI调查1530万美国和加拿大驾照泄露事件,包括美国国防部长Pete Hegseth的驾照——数据疑似来自一家身份认证服务提供商

    ➀ 据报道,超过1530万美国和加拿大的驾照以及其他身份证明文件在暗网上泄露;

    ➁ 泄露事件疑似来自位于路易斯安那州的一家身份认证服务提供商;

    ➂ 美国联邦调查局已开始对此次数据泄露事件进行调查。

  • $30 buys you a brand-new HyperX gaming headset — save 40% on the CloudX Stinger 2 with massive 50mm drivers

    只需30美元,你就能买到全新的HyperX游戏耳机——CloudX Stinger 2耳机享受40%的折扣

    ➀ HyperX CloudX Stinger 2耳机在HyperX商店以40%的折扣价29.99美元出售;

    ➁ 该耳机专为Xbox设计,但具有标准的3.5mm组合插孔,适用于任何4极TRRS组合插孔音频连接器;

    ➂ 耳机配备50mm大驱动器和舒适的记忆泡沫耳垫,具有可调节的头带和翻盖静音麦克风。

  • Fractal Define One case review: Balancing noise and thermals

    Fractal Define One机箱评测:平衡噪音与散热

    ➀ Fractal Define One在安静、凉爽的性能与高端外观之间取得了平衡,推荐价格为154.99美元。

    ➁ 该机箱具有圆角设计、集成显卡空气导流装置和三个预装的Momentum 14风扇。

    ➂ 它支持大型显卡、多个散热器,并具有独特的集成前置空气导流装置。

  • Fractal Summit case review: real wood accents scream premium, but it only stands out in white or black

    Fractal Summit机箱评测:实木装饰彰显高端,但仅白黑两色更显突出

    ➀ Fractal Summit是一款具有真实木纹装饰的中塔机箱,提供白 chalk或黑色版本。

    ➁ 机箱内部空间充足,可容纳E-ATX主板、大型显卡和双360mm散热器。

    ➂ 机箱支持免工具安装,并提供前面板上的20 Gbps Type-C端口。

  • Questionable PC power supply 'explodes,' bursts into flames the moment it's plugged into a socket in viral video — video captures moment repair shop worker avoids disaster

    问题电源适配器“爆炸”,一插入插座就起火——视频捕捉维修店工人避免灾难瞬间

    ➀ 越南的一台电源适配器在插入插座后发生爆炸并起火;

    ➁ 事故发生在一个服务中心,涉事电源适配器为VSP MEGA MAX VS750D型号;

    ➂ 测试员迅速断开电源适配器,无人受伤;

    ➃ 该电源适配器拥有80+白牌认证,在电源适配器等级列表中被评为E级;

    ➄ 可能的原因包括桥式整流器或MOSFET故障,导致内部短路,火花先于火焰出现。

  • EFF asks California governor to veto bill that would require online age verification — Electronic Frontier Foundation argues bill would result in privacy-invasive checks and step on First Amendment

    电子前沿基金会呼吁加州州长否决要求在线年龄验证的法案

    ➀ 电子前沿基金会(EFF)请求加州州长否决A.B. 1709法案;

    ➁ 该法案要求在线年龄验证,可能导致侵犯隐私的检查;

    ➂ EFF认为该法案可能侵犯第一修正案权利并伤害青少年;

    ➃ 技术问题包括措辞含糊和可能对社交网络功能进行监管。

  • This 32GB DDR5 RAM kit is now the cheapest on sale, dropping back under $400 — 13% discount on an unflashy PNY memory kit for new gaming PC builds or upgrades

    这款32GB DDR5内存套件现价为史上最低,仅需399.99美元——新游戏PC构建或升级的实惠选择

    ➀ 来自PNY的这款32GB DDR5内存套件目前售价为399.99美元,是市场上最便宜的;

    ➁ 套件包含两个16GB DDR5模块,速度为5600 MT/s,CAS和内存时序为46-46-46-90;

    ➂ 该套件适用于游戏和工作站使用,并提供了良好的性价比;

    ➃ 该套件不包含RGB灯条和散热片,设计用于简单安装和使用。

  • AI data center investment projected to hit $32 trillion by 2050 — infrastructure spending estimated to exceed capital requirements for railways, electrification, or the internet

    到2050年,人工智能数据中心投资预计将达到32万亿美元——基础设施支出预计将超过铁路、电气化或互联网的资本需求

    ➀ 普华永道预计,未来15年人工智能数据中心支出可能达到31.6万亿美元;

    ➁ 数据中心运营商预计每四到六年将升级GPU和相关基础设施;

    ➂ 人工智能基础设施周期每四到六年重置一次,远远超过以前的铁路、电气化和互联网等投资。

  • Startups want to rent your idle gaming PC for AI tasks — Startups pitch an 'Airbnb for AI inference,' but profitability remains unproven

    初创公司希望出租你的闲置游戏PC用于AI任务 —— 初创公司推出‘AI推理的Airbnb’,但盈利性尚未得到证实

    ➀ 阿布扎比市的Far Labs和奥斯汀市的Evolving Edge正在创建市场,利用闲置的消费级硬件进行AI推理;

    ➁ Far Labs计划推出其Far AI平台,延迟低于100毫秒,而Evolving Edge正在进行公开测试版;

    ➂ 这两家公司专注于较小的开源模型,而不是前沿规模的工作负载,并加入了像Salad平台这样的现有玩家。

  • Techie creates a database of coil-whining graphics cards, power supplies, and liquid cooler pumps — open-source project wants community reports of affected parts

    技术爱好者创建线圈嗡嗡声显卡、电源和液体冷却泵数据库 —— 开源项目寻求社区报告受影响部件

    ➀ 技术爱好者创建了一个开源数据库,用于收集线圈嗡嗡声的显卡、电源和液体冷却泵的信息。

    ➁ 该数据库旨在收集受影响部件的社区报告。

    ➂ 报告内容包括品牌、产品版本、SKU和年份,以及线圈嗡嗡声的等级。

  • You can now play GTA V natively on a Nintendo Switch thanks to unofficial Homebrew port — game runs at 30 FPS but requires a jailbroken, overclocked Switch

    现在你可以在Nintendo Switch上原生运行GTA V,多亏了非官方的Homebrew移植——游戏运行在30 FPS但需要越狱、超频的Switch

    ➀ 一组修改者利用泄露的源代码将GTA V移植到了Nintendo Switch,使得游戏能够在Switch的Tegra X1 SoC上原生运行;

    ➁ 游戏在超频并越狱的Switch上运行,大约在30 FPS左右;

    ➂ 游戏的设置需要包构建器、资产转换工具、修改后的配置文件和特定的文件夹布局;

    ➃ 性能根据Switch型号和屏幕上的动作可能会有所波动,可能会低于30 FPS。

  • Researchers easily trick Fortune-500 companies' AI agents into running arbitrary code — supply-chain attack via llms.txt guidance file illustrates how data has become code

    研究人员轻易地欺骗了财富500强公司的AI代理运行任意代码——通过llms.txt指导文件进行的供应链攻击说明了数据如何变成了代码

    ➀ 研究人员通过‘llms.txt’文件欺骗了财富500强公司的AI代理运行任意代码。

    ➁ 该文件用于指导AI代理进行网络爬取,被用于供应链攻击。

    ➂ Pandex研究人员通过创建恶意软件,展示了AI代理在几分钟内运行该恶意软件的漏洞。

    ➃ 研究突显了在代理型LLM中数据与代码之间的界限变得模糊。

    ➄ 攻击的安全影响包括缺乏对机器人的验证和在llms.txt中的过时软件包信息。

  • China's EUV technology 'at a similar stage to ASML in 2004,' analyst claims — Beijing's semiconductor industry remains well behind Western rivals

    分析师称中国EUV技术处于2004年ASML相似阶段,半导体行业仍落后于西方竞争对手

    ➀ 根据瑞银分析师的说法,中国的EUV技术处于2004年ASML的相似阶段;

    ➁ 预计中国公司将在未来两到五年内开始大规模生产浸没式DUV光刻系统;

    ➂ 由于缺乏先进的光刻工具,中国的半导体行业仍然落后于西方竞争对手。

  • Oklahoma City tries to charge farmer arrested at data center debate $17,000 for body cam footage of the incident — accused faces trespassing charge for going over allotted speaking time by 30 seconds at a public debate

    俄克拉荷马市试图向因在数据中心辩论中被捕的农民收取17,000美元用于事件监控录像费用 — 被控超时30秒,面临非法侵入指控

    ➀ 俄克拉荷马州克莱尔莫尔市试图向农民达伦·布兰查德收取17,000美元用于其逮捕事件监控录像的费用;

    ➁ 布兰查德在关于提议中的数据中心的一次公开辩论中,因超时30秒而被捕;

    ➂ 市政府以需要删除信息以保护隐私为由来合理化费用,但助理检察官认为,该事件发生在公共场合,没有合理的隐私期待。

9月1日

  • Nvidia pours $3.5 billion into MediaTek — company will adopt NVLink Fusion for its custom AI accelerators

    英伟达向联发科投资35亿美元 —— 公司将采用NVLink Fusion为其定制AI加速器

    ➀ 英伟达向联发科投资35亿美元;

    ➁ 联发科将采用NVLink Fusion为其定制AI加速器和汽车平台;

    ➂ 该合作旨在扩大定制AI加速器的市场;

    ➃ 联发科的客户将受益于为定制AI加速器预先开发的机架级平台;

    ➃ 合作还包括本地AI计算和汽车平台的工作。

  • Alienware 16X Aurora review: A thoroughly competent gaming laptop

    Alienware 16X Aurora评测:一款全面均衡的游戏笔记本电脑

    ➀ Alienware 16X Aurora配备了16英寸240 Hz刷新率的OLED显示屏;

    ➁ 配备英特尔Core Ultra HX系列CPU和Nvidia RTX 50系列显卡;

    ➂ 提供出色的游戏和生产力性能,具有坚固的机身质量和良好的可升级性;

    ➃ 重量为5.66磅,电池寿命一般;

    ➄ 包括多种端口和Wi-Fi 7连接;

    ➅ 售价起价1,979.99美元。

  • Nvidia's controversial DLSS 5 will launch September 3 with NBA2K27, company shares first benchmarks — available on all RTX 50 series GPUs, laptops, and GeForce NOW

    NVIDIA备受争议的DLSS 5将于9月3日发布,与NBA2K27一同推出,公司首次公开基准测试——适用于所有RTX 50系列GPU、笔记本电脑和GeForce NOW

    ➀ NVIDIA的DLSS 5将于9月3日在NBA2K27中发布;

    ➁ 支持所有RTX 50系列GPU、笔记本电脑和GeForce NOW;

    ➂ NVIDIA将其称为3D引导神经网络渲染,旨在增强视觉真实感;

    ➃ 由于其AI模型和与游戏引擎的集成,DLSS 5备受争议;

    ➄ 资源密集型,可能导致帧率下降;

    ➅ 仅限于RTX 50系列GPU和移动GPU,不包括旧一代产品。

  • Nvidia's top-end RTX 5090 gaming GPU now costs at least $5,000 — Blackwell cards continue to endure drastic price hikes

    NVIDIA顶级游戏GPU RTX 5090现价至少5000美元——Blackwell显卡价格持续飙升

    ➀ NVIDIA顶级游戏GPU RTX 5090在北美地区的价格已飙升到至少5000美元,在其他地区的价格更高;

    ➁ 价格在不到两年的时间内增长了2.5倍;

    ➂ RTX 5090的建议零售价为2000美元,但现在售价为5000美元;

    ➃ 其他RTX 50系列显卡,如RTX 5080、RTX 5070 Ti、RTX 5060 Ti 16GB和RTX 5060,价格也出现了显著上涨;

    ➄ RTX 5050是受影响最小的显卡,价格上涨了20%;

    ➅ GPU价格受到关键组件供应减少的影响,这些组件被转移到企业客户用于AI建设。

  • National telecoms provider could make $2.7 billion selling recycled copper in AI boom — BT to strip 200,000 tons from legacy network

    英国电信巨头BT在AI热潮中通过回收铜料可赚27亿美元 — 将从旧网络中剥离20万吨铜

    ➀ BT正在升级其网络至光纤,并回收旧铜线;

    ➁ 与EMR签订协议,在四年内回收约20万吨铜;

    ➂ AI热潮推动了对铜的需求,推高了价格;

    ➃ BT通过销售回收铜料可能赚取高达27亿美元;

    ➃ 铜的需求由数据中心和电网升级驱动。

  • Chinese court freezes $318 million in Nexperia assets as Wingtech presses to regain control — Dutch chipmaker says seizures won't affect day-to-day operations

    中国法院冻结恩智浦3.18亿美元资产,威盛科技寻求夺回控制权 — 荷兰芯片制造商称查封不会影响日常运营

    ➀ 中国东莞法院冻结了荷兰芯片制造商恩智浦及其设备部门 ITEC 持有的 21.4 亿元人民币(约 3.18 亿美元)资产。

    ➁ 冻结的资产包括恩智浦在中国的五家子公司的股权以及 ITEC B.V. 在 ITEC Technology (无锡) 的全部股份。

    ➂ 该裁决是威盛科技为夺回在 2025 年被荷兰当局剥夺的恩智浦控制权而进行的为期一年的斗争的一部分。

  • BlindLock hides your password manager and secure vault in a PNG image — also offers secure notes, 2FA, and a crypto address book, with optional hardware security keys

    盲锁:将密码管理器和安全保险库隐藏在PNG图像中 —— 还提供安全笔记、双因素认证和加密地址簿,可选硬件安全密钥

    ➀ 盲锁是一款新的本地密码管理器、笔记应用和安全保险库,可以将秘密隐藏在PNG图像文件中。

    ➁ 它提供安全笔记、双因素认证和加密地址簿等功能。

    ➂ 应用程序使用256位认证加密,并与您的设备绑定,以增强安全性。

    ➃ 盲锁将以一次性49美元的价格推出,仅限前1000个许可证。

  • Save $300 on this 240Hz OLED gaming laptop with an RTX 5070 Ti, now just $1,899 — Acer Predator Helios rig ships with a 24-core Intel CPU, 32GB DDR5 and a 1TB SSD

    这款搭载RTX 5070 Ti的240Hz OLED游戏笔记本电脑现价1899美元,节省300美元 —— Acer Predator Helios配备了24核心Intel CPU、32GB DDR5和1TB SSD

    ➀ Acer Predator Helios Neo 16S AI游戏笔记本电脑现价为1899.99美元;

    ➁ 配备了Intel Core Ultra 9 275HX处理器、RTX 5070 Ti显卡、32GB DDR5 RAM和1TB SSD;

    ➂ 搭载16英寸240Hz OLED显示屏,配备Nvidia GeForce RTX 5070 Ti;

    ➃ 包含Wi-Fi 6E、蓝牙5.4和76Wh电池。

  • $899 gets you a fully fledged DDR5 gaming PC in Best Buy's Labor Day sales — save $300 off the iBuypower Slate PC powered by Intel's B570 graphics with 10GB of VRAM

    在Best Buy劳动节促销活动中,899美元即可获得配备英特尔B570图形和10GB VRAM的iBuypower Slate游戏PC,节省300美元

    ➀ Best Buy劳动节促销活动中,iBuypower Slate游戏PC售价899美元,配备英特尔Arc B570图形和10GB VRAM;

    ➁ 该电脑搭载10核心英特尔Core Ultra 5 225F处理器、16GB DDR5内存和1TB NVMe SSD;

    ➂ 该优惠比原价1,199.99美元节省300美元。

  • Hot Chips 2026: Samsung reveals a three-phase HBM roadmap that puts logic and compute inside memory — zHBM ultimately stacks DRAM directly on top of the processor

    三星在Hot Chips 2026上公布三阶段HBM路线图:逻辑和计算嵌入内存 — zHBM最终将DRAM直接堆叠在处理器之上

    ➀ 三星在Hot Chips 2026上公布了三阶段HBM路线图;

    ➁ 该路线图旨在将逻辑和计算集成到内存中;

    ➂ zHBM架构将DRAM直接堆叠在处理器之上;

    ➃ 三星将基板芯片移动到先进的逻辑工艺以提高功率效率和降低功耗;

    ➄ 第一阶段涉及收回XPU区域并将非计算块卸载到基板芯片;

    ➅ 第二阶段着重于将芯片打造成一个更有用的智能内存子系统,增加更多功能和直接内存扩展;

    ➆ 第三阶段引入了zHBM,将处理器放在内存下方,消除了对传统中间层的需要。

  • CXMT reportedly begins risk production of HBM3E memory in breakthrough for Chinese DRAM production — company could be in mass production in 2027

    中国DRAM冠军长鑫存储开始风险生产HBM3E内存,有望在2027年实现量产

    ➀ 长鑫存储开始风险生产HBM3E内存;

    ➁ 新内存正在被包括阿里巴巴的T-Head和寒武纪在内的中国先进处理器开发者评估;

    ➂ HBM3E可提供高达1.228 TB/s的内存带宽,并能够使用24Gb DRAM设备提供24GB或36GB的容量;

    ➃ HBM3E的生产对中国内存生态系统具有重要意义,有助于半导体自给自足。

  • Arm faces potential shareholder revolt over CEO's 'excessive' $800 million pay package — huge stock award would only be fully realised if chip designer hits $2 trillion valuation

    英国半导体和软件设计公司Arm因CEO的8000万美元薪酬计划面临股东抗议——只有当公司达到2万亿美元估值时,巨额股票奖励才能完全实现

    ➀ Arm提出为CEO René Haas制定了一份价值高达8亿美元的性能薪酬计划,前提是公司达到2万亿美元估值。

    ➁ 股东咨询公司对此表示担忧,并建议反对该计划。

    ➂ 该薪酬计划包括425,000个绩效股份单位(PSU),设有三个市值里程碑。

    ➃ 所提议的估值将使Arm成为英国首个万亿美元公司。

    ➄ Arm的薪酬结构旨在与美国科技行业标准竞争。

    ➅ 对于公司治理存在担忧,建议反对Haas和Arm董事长孙正义的连任。

  • Sony argues ‘reasonable consumers would not be misled’ into believing they own digital games in class action motion — PlayStation Store ‘buy’ button lawsuit may never reach a courtroom

    索尼主张“合理消费者不会受到误导”认为他们拥有数字游戏——PlayStation Store“购买”按钮诉讼可能永远无法进入法庭

    ➀ 索尼互动娱乐要求联邦法官将针对PlayStation Store“购买”和“购买”标签的集体诉讼提议推向个人仲裁;

    ➁ 诉讼指控索尼在加州数字商品法AB 2426下未按要求披露,出售可撤销游戏许可证;

    ➂ 索尼辩称,由于在购买前同意了许可证条款,因此“合理消费者不会受到误导”而认为他们拥有数字游戏。